| |||
| не могли бы вы ... ? | |||
| |||
| вы бы не возражали сделать что-л....? (+ глагол с окончанием "-ing"); вы бы не могли сделать что-л....? | |||
| |||
| не могли бы вы...? Используется в обращениях к незнакомым людям. | |||
| |||
| если не трудно (англ. в форме вопроса) | |||
|
would you mind : 44 phrases in 8 subjects |
| Cliche / convention | 1 |
| Diplomacy | 3 |
| General | 30 |
| Informal | 2 |
| Makarov | 5 |
| Polite | 1 |
| Programming | 1 |
| Vulgar | 1 |