wear on | |
gen. | проходить; раздражать; раздражаться; сердиться; тянуться; плестись |
inf. | трепать нервы |
the | |
gen. | тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный |
book. | данный |
ed. | тот |
forehead | |
gen. | лоб; передняя часть; лицо |
fig. | смелость; наглость |
geol. | забой |
leath. | лобаш |
mining. | передовой забой; грудь забоя |
obs. | чело |
| |||
проходить (о времени); раздражать; раздражаться; сердиться; тянуться (о времени); протекать (о времени) | |||
плестись; брести; проходить перед глазами | |||
трепать нервы (В.И.Макаров) | |||
сердиться (It wears on my nerves. == Это действует мне на нервы.); тянуться (The night wore on and John could not stay with his eyes open. == Ночь тянулась слишком долго, и Джона постепенно сморил сон.) |
worn on : 53 phrases in 12 subjects |
Automobiles | 1 |
Figure of speech | 1 |
General | 24 |
Idiomatic | 5 |
Informal | 7 |
Makarov | 3 |
Military | 5 |
Non-destructive testing | 1 |
Nuclear physics | 1 |
Oil / petroleum | 1 |
Slang | 3 |
Transport | 1 |