אנגלית ⇄ רוסית +

workflow ['wɜ:kfləu] נ מתח
כלל.	трудовой процесс; организация рабочего процесса (serg_sn); автоматизированная система управления производственным процессом и контроля всех его этапов (Александр Рыжов); производственный процесс (Александр Рыжов); производство работ (Alexander Demidov); делопроизводство (kee46); потоки работ (подразумевается, что они организованы в процедуры (последовательности шагов) в соответствии с предварительно заданными правилами и ориентированы на коллективное выполнение kee46); потоки заданий (подразумевается, что они организованы в процедуры (последовательности шагов) в соответствии с предварительно заданными правилами и ориентированы на коллективное выполнение kee46); схема работы (Grebelnikov)
.בקרת	управление потоком документов (Yeldar Azanbayev)
.טכנול	последовательность выполняемых действий; поток операций
.יַעֲר	производственный поток
.כַּלְ	технологический процесс (lcorcunov)
.לְהַת	информационный поток
.מֵכָנ	последовательность действий (Alexander Demidov)
.מיקרו	рабочий процесс (A sequence of activities, actions, or tasks through which documents or items are passed as part of an automated business process); бизнес-процесс (A sequence of activities, actions, or tasks through which documents or items are passed as part of an automated business process); workflow-процесс (A workflow process that is executing)
.עיבוד	цепочка операций (из кн.: Браздил П., ван Рейн Я., Соарес К., Ваншорен Х. Метаобучение, 2023 dmkpress.com Alex_Odeychuk); последовательность операций (из кн.: Браздил П., ван Рейн Я., Соарес К., Ваншорен Х. Метаобучение, 2023 dmkpress.com Alex_Odeychuk)
.פוליג	технология (Enote)
.ציוד	ход работ (ssn); ход производства (ssn); технологический поток (ssn); деловые операции (ssn); автоматизация деловых операций (ssn); технологический маршрут (ssn); поток обрабатываемых деталей (ssn); документооборот (ssn)
.רשת מ	автоматизация деловых процедур; АДП; автоматизация документооборота; последовательность операций; поток деятельности
.שירות	поток белья
.תִכנו	схема (ssn); поток работ (графическое представление потока задач в процессе и связанных с ним подпроцессов, включая специфические работы, информационные зависимости и последовательность решений и работ. Alex_Odeychuk)
.תוֹכנ	рабочий поток (XTRF); рабочий процесс (Maxxicum)
.תקשור	поточная обработка (заданий); сетевое программное обеспечение, предназначенное для упорядочения потока электронных документов в пределах сетевого офиса от пользователя к пользователю; быстрый и удобный, задаваемый пользователем, интерфейс, включающий: маркер-меню, горячие клавиши, выборочную обработку, контекст-меню, разноцветные анимационные кривые и т.д. (в пакете Power Animator)
Gruzovik, .טכנול	поток действий
	поточная схема (pipa1984); деловой процесс ("Workflow Management Coalition Terminology & Glossary, issue 3.0". ("Коалиция управления деловыми процессами. Терминология и глоссарий, издание 3.0"). Andrew052); совместная работа (the way that a particular project is organized by a company, including which part of a project someone is going to do, and when they are supposed to do it. LDCE. software designed to improve the flow of electronic documents around an office network , from user to user. MED Alexander Demidov)
מחש.	потоки работ и документооборота; рабочий цикл (Vinna_egotist)
workflows נ
.תִכנו	последовательности выполняемых действий (ssn)
אנגלית אוצר מילים
workflow ['wɜ:kfləu] קיצור.
.נוֹטָ, .תִכנו	work flow (ssn); work-flow (ssn)

workflow : 357 צירופים, 35 נושאים

ארגון העבודה	1	טנגיז	1	עיבוד נתונים	4
בַּנקָאוּת	2	כַּלְכָּלָה	1	פוליגראפיה	1
ביוטכנולוגיה	1	כללי	16	ציוד אוטומטי	6
בינה מלאכותית	9	לְהַתִישׁ	2	צילום	1
גיאופיזיקה	3	מַדָעִי	2	רוקחות ופרמקולוגיה	1
הכספי	2	מחשבים	2	רפואת עיניים	1
הפקה	2	מיקרוסופט	158	רשת מחשבים	11
חוֹק	1	ניסוי קליני	1	תִכנוּת	60
טֶכנוֹלוֹגִיָה	4	נפט וגז	1	תוֹכנָה	8
טכנולוגיות ענן	1	נפט/נפט	3	תקשורת	8
טכנולוגיית SAP.	23	סגנון עסקי	1	תקשורת המונים	2
טכנולוגית מידע	14	עֵסֶק	3