work way through
| the crowd
| work way through | |
| gen. | трудиться; преодолеть; продираться через |
| Makarov. | пробираться через; проникать через |
| the crowd | |
| derog. | простой люд; простые обыватели; "толпа" |
| Makarov. | фигуранты; статисты |
| Makarov. derog. | массы; народ; толпа; чернь |
| theatre. cinema | массовка |
| |||
| трудиться (work one's way through college = трудиться в колледже pivoine); преодолеть (правильно work ONE'S way through something: "Don't worry about it. You can work your way through it." – Ты сможешь это преодолеть. ART Vancouver) | |||
| пробираться куда-либо через (что-либо); проникать куда-либо через (что-либо) | |||
| |||
| продираться через (theguardian.com Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| справиться ("Don't worry about it. You can work your way through it."-- Ты сможешь с этим справиться. / Ты с этим справишься. ART Vancouver) | |||
|
work way through : 8 phrases in 4 subjects |
| Diplomacy | 1 |
| General | 2 |
| Makarov | 3 |
| University | 2 |