win-win
| solution
| win-win | |
| gen. | обоюдная польза; выигрышное положение для всех сторон; с выгодой для обеих сторон |
| amer. | беспроигрышная ситуация; выгодная для всех |
| appl.math. | с ненулевой суммой |
| busin. | обоюдная выгода; взаимная выгода |
| dipl. | взаимовыгодная развязка |
| f.trade. | взаимовыгодная сделка |
| solution | |
| gen. | решение; объяснение; растворение; распускание; раствор; микстура |
| |||
| обоюдная польза (But Putin's decision could prove a win-win for the new president because it allows him to express his disapproval of the West's perceived support for recent pro-democracy protests and get a political bump at home. ТМТ Alexander Demidov); выигрышное положение для всех сторон (Taras); с выгодой для обеих сторон (13.05); беспроигрышный (Alexander Demidov); сплошной выигрыш (It's a win-win for us = мы от этого только выиграли Alexander Demidov); обоюдовыгодный (e.g., win-win solutions Alexander Demidov); беспроигрышный исход (dimakan) | |||
| беспроигрышная ситуация (A win-win situation is where all outcomes are desirable. / Of or being a situation in which the outcome benefits each of two often opposing groups: a win-win proposition for the buyer and the seller. Lu4ik); выгодная для всех (участников сделка или ситуация • a win-win deal Val_Ships); беспроигрышная (ситуация или сделка; beneficial for all participants Val_Ships) | |||
| с ненулевой суммой (Alex_Odeychuk) | |||
| обоюдная выгода (Alexander Matytsin); взаимная выгода (Alexander Matytsin); взаимовыгодный (Шакиров); взаимовыгода (Alexander Matytsin) | |||
| взаимовыгодная развязка (Alex_Odeychuk) | |||
| взаимовыгодный (A.Rezvov) | |||
| взаимовыгодная сделка (Alex_Odeychuk) | |||
| сплошная польза (SirReal) | |||
|
win-win : 2209 phrases in 87 subjects |