what makes you say that
| split
| 1
| what makes you say that? | |
| gen. | почему вы так считаете?; почему вы так решили?; что заставило вас так думать?; кто вам такое сказал? |
| cliche. | с чего ты взял? |
| split | |
| gen. | раскалывание; расщепление; щель; расщелина; прорезь; раскол |
| 1 | |
| cartogr. amer. | очень хорошая |
| |||
| почему вы так считаете? (Ivan Pisarev); почему вы так решили? (Ivan Pisarev); что заставило вас так думать? (Ivan Pisarev); кто вам такое сказал? (Ivan Pisarev) | |||
| с чего ты взял? (What makes you say that? – C чего ты (это) взял(а)? ART Vancouver) | |||
| с чего вы взяли? (Ivan Pisarev) | |||
