what's the matter
| split
| 1
| what's the matter? | |
| gen. | в чём дело?; что такое?; что тут у вас стряслось? |
| context. | что не так? |
| inf. | что стряслось?; что стряслось-то?; что такое? |
| jarg. | чего стряслось?; чего стряслось-то? |
| Makarov. | что случилось? |
| split | |
| gen. | раскалывание; расщепление; щель; расщелина; прорезь; раскол |
| 1 | |
| cartogr. amer. | очень хорошая |
|
what's the matter : 41 phrases in 7 subjects |
| Cliche / convention | 2 |
| General | 12 |
| Informal | 5 |
| Jargon | 10 |
| Makarov | 8 |
| Mathematics | 2 |
| Slang | 2 |