отклонение(рассчитывается как разница между запланированными/нормативными и фактическими результатами. Различают благоприятные (favorable) и неблагоприятные (adverse) отклонения)
отклонение(The difference between two values, such as the difference between estimated and actual expenses); расхождение(The difference between two values, such as the difference between estimated and actual expenses)
несоответствие нормативам(напр., установленным в данном муниципалитете • The building will contain 28 underground parking stalls – four less than required by the zoning bylaw, but because of the property’s close proximity to buses and the SeaBus, staff supported the variance. (nsnews.com)ART Vancouver); отклонение от нормативов(напр., установленных в данном муниципалитете • The building will contain 28 underground parking stalls – four less than required by the zoning bylaw, but because of the property’s close proximity to buses and the SeaBus, staff supported the variance. (nsnews.com)ART Vancouver)