DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

to phrases

user-friendly

[ˌjuːzə'frεndli, -zər'-]
stresses
gen. интуитивно понятный (букв. "дружелюбный к пользователю" Dmitry); удобный в пользовании (rechnik); простой для понимания (adjective (user-friendlier, user-friendliest) (of a machine or system) easy to use or understand. the search software is user-friendly. NOED Alexander Demidov); простой в освоении и использовании (easy to use or operate: • a user-friendly computer manual • If gas isn't perceived as user-friendly, a lot of customers will find alternatives. LBED Alexander Demidov); простой и удобный (easy for people who are not experts to use and understand: The email feature has been made more user-friendly. OBED Alexander Demidov); удобный (UniversalLove)
archit. удобный в употреблении; практичный
automat. удобный для пользования
comp. дружелюбный к пользователю; удобный для пользователя; определяемый пользователем; управляемый пользователем; дружественный (к пользователю)
comp., MS понятный
construct. дружественный пользователю
context. человеческий (разг.: интуитивно понятный человеку (дизайн, сайт, приложение) Shabe)
Gruzovik, IT дружественный по отношению к пользователю
IMF. удобный для пользователя; практичный
IT удобный для пользователя (о системе); дружественный; наглядный (4uzhoj); дружественный (о системе с удобными средствами общения с неподготовленным пользователем)
law в удобной для пользователя форме (designed to be easy for an untrained user to use; especially (for a computer system) having a uniform look and feel and standard widgets. Ant: user-hostile. WT Alexander Demidov)
market. адаптированный под потребности и интересы пользователей (Alex_Odeychuk)
mech. удобный для использования
media. ориентированный на неподготовленного пользователя; несложный; удобный в эксплуатации; благоприятный по отношению к пользователю (режим работы системы ЭВМ)
OHS эргономичный (с конкретизацией до "operator-friendly", "driver-friendly", ... masizonenko)
progr. удобный (прил. ssn)
PSP удобный в использовании (Shmelev Alex)
robot., prof.jarg. дружественный к пользователю
sec.sys. лёгкий в использовании
tech. простой в эксплуатации (Alexander Matytsin); ориентированный на пользователя; удобный для пользователя (о системе с удобными средствами общения); удобный для пользователей (financial-engineer)
user friendly [ˌjuːzǝ'frendlɪ]
libr. удобный для пользователя (о компьютерных программах, интерфейсе)
 English thesaurus
user-friendly [ˌjuːzə'frεndli, -zər'-]
abbr., progr. userfriendly (ssn)
User Friendly [ˌjuːzǝ'frendlɪ]
comp., abbr. UF
user-friendly
: 54 phrases in 21 subjects
Automated equipment4 Information technology4 Polygraphy1
Business1 Internet2 Professional jargon3
Computer graphics2 Law2 Programming4
Computers2 Makarov3 Robotics1
Electronics1 Mechanics3 Software3
Foreign affairs1 Military2 Technology2
General11 Mobile and cellular communications1 Telecommunications1