DictionnaireLe forumContacts

   Anglais Russe +
Google | Forvo | +

nom | adjective | phrases

user

['ju:zə] n
contraintes
Gruzovik потребительница
génér. пользователь; потребитель; право давности; право пользования; читатель (_DariaSh); купальщик (в бассейне Юхани); эксплуатирующая организация (MingNa); владелец (in certain contexts ART Vancouver); употребляющий; пользовательский; пользующийся; участник (участник системы = system user Alexander Demidov); оператор (в контексте igisheva); тот, кто употребляет; тот, кто пользуется (и пр.); абонент (of a telephone)
appr. потребляющее устройство (igisheva)
argot. нарк (igisheva); наркоша (igisheva); нарком (igisheva); нарик (igisheva); наркот (igisheva); торчок (drug addict Andrey Truhachev); морфинист (drug addict Andrey Truhachev); наркоман (drug addict Andrey Truhachev); нарик (drug addict Andrey Truhachev)
argot., progr. юзер (пользователь ABelonogov)
astr. эксплуатирующее ведомство; эксплуатирующее предприятие
biblioth. читатель, пользующийся библиотекой
brev. лицо, использующее (что-либо)
comm. абонент; абонентский пункт
entr. получатель (Alexander Matytsin)
expl. эксплуатационник
financ. пользующийся (чем-либо)
génie m., obsol. пользующийся (чем-л.); работающий (чем-л.)
лицо, осуществляющее пользование (правом или вещью)
inform. наркоман
makar. блок сопряжения с абонентской линией; интерфейс пользователя; интерфейс человек-машина; клиент; пользователь (ЭВМ); потребитель (юридическое или физическое лицо); средства взаимодействия пользователя с ЭВМ; стык абонентской линии; употребляющий (что-либо)
micr. ID идентификатор пользователя; пользователь (A person who uses a computer)
médias. общий термин для отдельного лица или группы лиц, работающих с вычислительной техникой; отправляющий и принимающий сообщения в системе связи; абонент (телефонной сети); покупатель; заказчик; процессы или программы, использующие ресурсы другой системы; компьютеры с возможностью обмена информацией через сеть связи; пользователь (субъект, которому разрешён доступ к ресурсам локальной сети, каждому пользователю присваивается уникальное имя и пароль для выполнения регистрации в системе)
naut. потребитель (гидрографической информации)
navig. потребитель, пользователь (системы, информации)
prat. потребитель (of liquors or narcotics)
progr. клиентский код (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
techn. пользователь (сети [системы] железнодорожной электросвязи; of railway telecommunication network [system] ROGER YOUNG)
écon. лицо, применяющее методы регулирования рождаемости
Users n
médias. «пользователи» (в Windows 98 программа создания нового профиля пользователя, Windows 98 поддерживает набор профилей пользователей, каждый из которых содержит имя пользователя, пароль, установки Рабочего стола и настройки специальных возможностей, при вхождении в Windows 98 профиль пользователя обеспечивает доступность всех его установок Рабочего стола, включая такие элементы, как собственные значки рабочего стола, вид фона и все остальные); встроенная папка Active Directory Manager, Windows 2000 (содержит информацию обо всех пользователях домена, при выполнении обновления более ранних версий все пользователи первоначального домена будут перенесены в эту папку); встроенная группа в папке Groups, Windows 2000 (члены этой группы могут выполнять большинство пользовательских функций, например, запускать приложения, пользоваться локальным или сетевым принтером, завершать работу системы или блокировать рабочую станцию, они также могут создавать локальные группы и регулировать состав их членов, они не могут получить доступ к общему каталогу или создать локальный принтер)
User ['ju:zə] n
médias. объектный класс в службе каталога Active Directory, Windows 2000 — описывает конкретного пользователя домена, среди атрибутов этого класса: Common-Name общеупотребительное имя, User-Principal-Name полное имя пользователя, Address адрес, Telephone-Number номер телефона, Picture фотография и др.
us [ʌs] adj.
humour. наш брат (writers, workers, etc. Taras)
 Anglais glossaire
user ['ju:zə] n
milit. The individual or organization that will operate the equipment
Users n
ordin., abrév. U
User ['ju:zə] n
ordin., abrév. U
USERS abbr.
abrév., espac. Unmanned Space Experiment Recovery System
US ['ju: 'es] abbr.
abrév., assur. life information service
abrév., autom. under size; under steer; underselling
abrév., défens. User segment
user
: 5909 phrases, 190 sujets
Abréviation2 Gestion1 Physique nucléaire5
Acoustique1 Gestion de projet1 Piratage2
Aéroports et contrôle du trafic aérien1 GOST2 Pisciculture pisciculture2
Affaires étrangères4 Gouvernance d'entreprise3 Police1
Américain usage, pas orthographe4 Humour/Joculaire1 Politique16
Appareils médicaux4 Hydrométrie2 Polygraphie1
Appareils ménagers2 Idiomatique2 Pratique notariale1
Approvisionnement en eau3 Immunologie1 Production4
Architecture3 Implantologie dentaire2 Programmation1306
Argot2 Impôts2 Protection du système électrique1
Argot d'adolescent2 Industrie2 Psychologie1
Argot informatique6 Industrie de l'énergie21 Publicité65
Argot lié à la drogue14 Infographie8 Radio3
Armes de destruction massive4 Informatique521 Radioingénierie1
Astronautique30 Informel14 Règlement extrajudiciaire des différends4
Audit1 Ingénierie électrique2 Religion1
Automobiles12 Instruments de mesure17 Reprise après sinistre1
Aviation33 Intelligence artificielle17 Réseaux informatiques174
Bancaire9 Internet111 Réseaux sociaux4
Banque européenne pour la reconstruction et le développement23 Jargon policier4 Ressources en eau4
Bases de données26 Jargon professionnel4 Ressources naturelles et conservation de la faune1
Bibliothéconomie21 Jeux d'ordinateur3 Rhétorique1
Bien-être et sécurité sociale1 Karachaganak4 Robotique20
Brevets27 L'1 Sakhaline2
Câbles et production de câbles11 la chaîne hi-fi1 Sakhaline R1
Caspienne12 Linguistique3 Sakhaline S1
Cinématographie3 Littérature1 Santé et sécurité au travail2
Citations et aphorismes3 Logiciel56 Scientifique5
Commerce2 Logistique5 Sécurité des informations et protection des données140
Commerce extérieur1 Loi63 SÈVE19
Commercialisation15 Loi internationale1 Signification contextuelle1
Communications29 Machines électriques4 Sociologie3
Communications mobiles et cellulaires6 Machines-outils2 Soudage1
Comptabilité8 Makarov89 Sports1
Conception2 Matériel de bureau3 Statistiques5
Construction14 Mathématiques24 Sublime2
Construction navale1 Mécanique12 Surveillance des vibrations2
Contrôle qualité et normes1 Médecine aéronautique1 Sylviculture1
Cosmétiques et cosmétologie1 Médias de masse220 Système énergétique9
Cryptographie2 Médical21 Systèmes d'exploitation14
Douane3 Métallurgie1 Systèmes de lutte contre l'2
Droit Maritime & Droit de la Mer4 Météorologie1 Systèmes de sécurité143
Échange international2 Métrologie1 Technologie260
Écologie29 Microélectronique2 Technologie pétrolière et gazière1
Économie78 Microsoft333 Technologie SAP.70
Éducation5 Militaire139 Technologies cloud1
Électricité6 Monnaies numériques, crypto-monnaies, blockchain1 Télécommunications594
Électronique93 Musique5 Téléphonie3
Emballage2 Nanotechnologie3 Télévision1
Entreprise32 NASA1 Tengiz4
Environnement1 Nations unies2 Titres1
Équipement automatisé83 Nautique4 Torpilles2
Essai clinique2 Nom de l'organisation2 Trafic routier1
États-Unis1 Officiel2 Traitement de l'5
Euphémique1 Officiel1 Transformation du bois1
Exploitation minière2 Ordinateurs201 Transport5
Extraction d'or2 Organisations non-gouvernementales1 Transport ferroviaire1
Finances6 Patinage artistique1 Travaux routiers3
Finances SAP7 Pêche industrie de la pêche1 Union européenne1
Flux de travail1 Pétrole / pétrole20 Usines de traitement du gaz5
Fond monétaire international7 Pétrole et gaz16 Véhicules blindés2
Général263 Peu fréquent / rare1 Voyage1
Géographie1 Pharmacologie3
Géophysique2 Photographie1