| Accounting | 4 |
| Advertising | 7 |
| Agriculture | 5 |
| American usage, not spelling | 4 |
| Architecture | 3 |
| Artificial intelligence | 1 |
| Astronautics | 16 |
| Automated equipment | 3 |
| Automobiles | 8 |
| Aviation | 7 |
| Banking | 3 |
| Biogeography | 1 |
| Biology | 1 |
| Biotechnology | 1 |
| Bookish / literary | 6 |
| British usage, not spelling | 5 |
| Building materials | 3 |
| Business | 15 |
| Business style | 1 |
| Cables and cable production | 1 |
| Cartography | 2 |
| Caspian | 2 |
| Chemical industry | 3 |
| Chess | 1 |
| Civil law | 1 |
| Cliche / convention | 1 |
| Clinical trial | 2 |
| Communications | 1 |
| Companies & Partnerships | 1 |
| Construction | 56 |
| Consulting | 1 |
| Cooking | 3 |
| Copyright | 1 |
| Customs | 2 |
| Data processing | 1 |
| Databases | 1 |
| Dentistry | 4 |
| Diplomacy | 13 |
| Drug-related slang | 2 |
| Ecology | 4 |
| Economics | 21 |
| Education | 16 |
| Electrical engineering | 5 |
| Electronics | 2 |
| Energy industry | 6 |
| Engineering | 1 |
| Environment | 4 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 5 |
| European Union | 1 |
| Figurative | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| Finances | 1 |
| Firefighting and fire-control systems | 2 |
| Food industry | 2 |
| Foreign affairs | 2 |
| Formal | 5 |
| General | 297 |
| Geology | 4 |
| Gold mining | 4 |
| GOST | 4 |
| Government, administration and public services | 1 |
| Health care | 1 |
| Historical | 3 |
| Household appliances | 2 |
| Idiomatic | 3 |
| Immunology | 1 |
| Industry | 3 |
| Informal | 21 |
| Information security and data protection | 2 |
| Information technology | 6 |
| Insurance | 1 |
| International Classification of Goods and Services | 5 |
| International law | 1 |
| International Monetary Fund | 2 |
| International transportation | 1 |
| Internet | 1 |
| Karachaganak | 3 |
| Law | 46 |
| Librarianship | 15 |
| Life sciences | 1 |
| Linguistics | 1 |
| Machine tools | 1 |
| Makarov | 102 |
| Mass media | 3 |
| Material safety data sheet | 2 |
| Mathematics | 20 |
| Measuring instruments | 1 |
| Mechanics | 1 |
| Medical | 43 |
| Medical appliances | 9 |
| Metallurgy | 1 |
| Metrology | 1 |
| Microsoft | 13 |
| Military | 29 |
| Mining | 4 |
| Name of organization | 9 |
| Nanotechnology | 1 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 1 |
| Nautical | 2 |
| Non-destructive testing | 4 |
| Notarial practice | 7 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Occupational health & safety | 3 |
| Officialese | 3 |
| Oil / petroleum | 7 |
| Oil and gas | 14 |
| Oilfields | 3 |
| Packaging | 3 |
| Patents | 14 |
| Perfume | 5 |
| Pharmacology | 38 |
| Pharmacy and pharmacology | 21 |
| Physics | 1 |
| Pipelines | 1 |
| Politics | 40 |
| Polygraphy | 1 |
| Polymers | 1 |
| Procurement | 1 |
| Production | 9 |
| Programming | 53 |
| Proverb | 6 |
| Psychology | 1 |
| Radiation | 1 |
| Radio | 4 |
| Rail transport | 1 |
| Research and development | 2 |
| Road works | 2 |
| Robotics | 2 |
| Rude | 2 |
| Sakhalin | 9 |
| Sakhalin A | 1 |
| Sakhalin R | 2 |
| Scientific | 4 |
| Security systems | 9 |
| Selective breeding | 1 |
| Shipbuilding | 2 |
| Social science | 1 |
| Software | 1 |
| Sports | 1 |
| Taxes | 2 |
| Technology | 41 |
| Telecommunications | 1 |
| Tengiz | 1 |
| Textile industry | 1 |
| Thermal engineering | 1 |
| Torpedoes | 11 |
| Trade classification | 4 |
| Transport | 9 |
| United Nations | 11 |
| Veterinary medicine | 9 |
| Weapons of mass destruction | 3 |
| Wood processing | 2 |
