unauthorised
| structure
| unauthorised abbr. | |
| gen. | несанкционированный; левый |
| construct. | запрещённый |
| railw. | без разрешения; запрещённый |
| sec.sys. | неразрёшенный; самовольный; неправомочный; неуполномоченный; запрещённый |
| structure abbr. | |
| gen. | структура; здание; сооружение; строение; состав; строй |
| |||
| несанкционированный (AlexU); левый; пиратский (напр., о копировании. Due to the high risk of unauthorised copying, Verdi had demanded the maximum secrecy from all his singers and musicians. Mirate had use of his score only a few evenings before the premiere and had to swear that he would not sing or even whistle the tune of "La donna e mobile" except during the rehearsals. WK Alexander Demidov) | |||
| запрещённый (законом, правилом); неразрешённый; неуполномоченный | |||
| без разрешения; запрещённый | |||
| неразрёшенный (Andrey Truhachev); самовольный (Andrey Truhachev); неправомочный (Andrey Truhachev); неуполномоченный (о человеке Andrey Truhachev); запрещённый (законом, правилом Andrey Truhachev) | |||
| незаконный | |||
| несертифицированный (Мирослав9999) | |||
|
unauthorised : 68 phrases in 26 subjects |