['trʌb(ə)l'ʃu:tɪŋ] n This HTML5 player is not supported by your browser stresses
⇒ troubleshooter
gen.
разрешение проблем (Inna Oslon ) ; отыскание повреждении ; устранение неполадок ; диагностика ; поиск неисправности
Apollo-Soyuz
обнаружение отказа
astronaut.
нахождение и устранение неисправностей ; устранение неисправности
automat.
детектирование неисправностей ; диагностирование неисправностей
busin.
улаживание конфликтов ; устранение проблем
comp.
поиск и устранение повреждений ; поиск неисправностей ; поиск и устранение неисправностей
energ.ind.
обнаружение неисправностей
IT
поиск неисправностей или повреждений ; поиск и устранение проблемы ; устранение ошибок ; поиск повреждений ; устранение неисправностей (Alex_Odeychuk ) ; отладка ; выявление ошибок
mach.mech.
диагностика и ремонт (igisheva )
Makarov.
диагностика неисправности ; диагностика повреждения
microel.
отыскание и устранение неисправностей
mil., WMD
выявление неисправностей и их исправление
nautic.
выявление повреждений
O&G. tech.
выявление и устранение проблем
progr.
диагностика и устранение неполадок (процесс определения причин неисправностей в работе аппаратных средств и их устранения ssn )
SAP.
вопросы и затруднения
SAP.tech.
поиск ошибок
sec.sys.
выявление и устранение неисправностей
tech.
нахождение неисправностей (и устранение) ; отыскание повреждений ; диагностика неисправностей ; локализация неисправностей ; локализация повреждений ; обнаружение и устранение неисправностей (dykov ) ; методы устранения неполадок (Bauirjan ) ; Возможные неисправности и методы их устранения (раздел; взято из отечественного руководства по эксплуатации бытового электроприбора ART Vancouver )
telecom.
устранение отказов (oleg.vigodsky )
water.res.
внезапное повреждение
gen.
расследовать конфликт с целью его улаживания ; расследовать ; разрешать ; устранять неисправности (Buddy89 ) ; разрешать проблемы ; решать конфликты
automat.
детектировать неисправности ; диагностировать неисправности
comp., MS
выявление причин возникновения проблемы (To isolate the source of a problem in a program, computer system, or network and remedy it) ; устранять неполадки (To isolate the source of a problem in a program, computer system, or network and remedy it)
construct.
выявлять неполадки ; выявлять ошибки ; устранять неполадки ; устранять ошибки ; налаживать (работу механизма, оборудования)
dipl.
урегулировать конфликты (grafleonov )
econ.
находить и устранять неисправности
el.
отыскание и устранение повреждений
IT
искать и устранять неисправности
mech.
диагностировать
media.
искать неисправности (оборудования) ; выявлять неисправности (оборудования)
nautic.
выявлять повреждения
oil
искать неисправности
qual.cont.
выявлять неисправности
tech.
отыскивать неисправности
telecom.
поиск неисправности ; устранять (oleg.vigodsky )
gen.
аварийный