trouble report
| log
| trouble report | |
| avia. | донесение о неисправности |
| mil. | донесение о неисправностях |
| mil. avia. | донесение по неисправностям |
| O&G | извещение о неисправностях; сообщение о неисправностях |
| progr. | отчёт об отказе |
| tech. | сообщение о неисправности; отчёт о неисправностях |
| log | |
| gen. | бревно; колода; чурбан; кряж; журнал для записи; журнал |
|
trouble report : 43 phrases in 12 subjects |
| Energy industry | 3 |
| Makarov | 1 |
| Mass media | 1 |
| Mechanics | 1 |
| Military | 10 |
| Oil / petroleum | 3 |
| Oil and gas | 7 |
| Quality control and standards | 8 |
| Robotics | 1 |
| Technology | 6 |
| Telecommunications | 1 |
| Weapons of mass destruction | 1 |