СловникиФорумКонтакти

   Англійська Російська +
Google | Forvo | +

іменник | іменник | прикметник | до фраз

transient

['trænzɪənt] імен.
наголоси
заг. беспризорник (eugenealper)
transient ['trænzɪənt] імен.
заг. нечто временное; нечто неустойчивое; безработный бродяга; подскок (электрического напряжения, звучания); неустановившийся режим; внезапный подъём; бродяга (Rashid29); бомж (cornhedgehog); транзиент; промежуточный продукт или промежуточное состояние (реакции); легкокрылый; скоротечный; человек, перемещающийся в поисках работы
авто. переходная величина; транзитные грузы
автом.рег. переходный процесс (MichaelBurov)
автомат. переходный параметр; неустановившийся параметр; неустановившееся состояние; переходный процесс (phenomenon); неустановившийся режим (phenomenon)
аерогідр. кратковременный режим
акуст. звук, основная частота которого изменяется во времени так, что пересекает граничную частоту разделительного фильтра (кроссовера Crestron)
амер. временный жилец
антен. нестационарный режим
астр. вспышка в короне (звезды); источник кратковременного излучения; меняющий яркость объект (Alex_Odeychuk); транзиент (MichaelBurov)
атом.ен. переходный процесс (Agent_Forty_Seven)
БД во временном состоянии (временное состояние – это состояние объектов, не имеющих соответствующей им записи в базе данных; русс. термин "временное состояние" для перевода взят из кн.: Парамонов И.В. Разработка приложений баз данных с использованием средств объектно-реляционного отображения: метод. указания Alex_Odeychuk); тот, значение которого не должно храниться в базе данных (Alex_Odeychuk)
бур. переходное явление; переходное состояние
бухг. временный постоялец
біот. временно существующий
військ. временно находящийся в учреждении; временно находящийся в части
дип. нечто случайное
ел. нестационарный процесс; переходное явление неустановившееся
ел.тех. скачок (напряжения Irina Verbitskaya; transient - любой переходный процесс, в том числе падение. Я бы сказал "excursion" - забос, скачок. mtovbin)
енерг. внезапный скачок; процесс быстрого изменения
звукозап. фронт
ЗМІ нестационарное явление; мгновенный всплеск мощности или звука; состояние или сигнал, присутствующие в течение короткого периода времени
Макаров промежуточные (chemical species; хим. частицы); внезапный подъём (электрического напряжения, звучания и т.п.); динамический режим; нестационарное состояние; преходящее явление; пришедшая со стороны особь; промежуточное состояние; промежуточный продукт (реакции); проходящая особь
мат. проходящая волна
мед. тон (сердца)
мех., Макаров перескок (потеря устойчивости при продольном изгибе)
мікроел. переходной процесс
нафт. короткий одиночный сейсмический импульс
нафт.газ неустойчивое условие режима
нафтопром. неустановившееся давление
прогр. создаваемый при каждом обращении (говоря о зависимости metanit.com Alex_Odeychuk)
сейсм. преходящей явление
Союз-Аполлон переходной режим
суднобуд. скоротечный процесс
телеком. переходный режим
тех. временный термоклин; короткий одиночный импульс (сейсмический или электрический); неустановившийся ток; неустановившийся процесс; нестационарный режимы резания; переходный режимы резания; неустановившееся напряжение; переходное состояние, неустановившееся состояние
турист. транзитные пассажиры
юр. лицо, временно пребывающее в стране
IT транзитная программа; бросок питания; кратковременное повышение напряжения; импульсная помеха
transients імен.
ЗМІ переходный процесс; неустановившийся режим; нестационарное явление; импульсная помеха; мгновенный всплеск мощности или звука
мед.тех. импульсные шумы (olga don)
підвод. посторонние акустические шумы (исходящие от цели; unexpected sounds emanating from a contact, like a metal hatch being slammed, or the flooding and pressurization of torpedo tubes Val_Ships)
тех. импульсные помехи (Метран)
transient сору ['trænzɪənt] імен.
комп. недокументальная копия; экранная копия; мягкая копия
transient ['trænzɪənt] прикм.
заг. преходящий; кратковременный; мимолётный; временный (о жильце в гостинице); проезжий; проездом; переходный; непостоянный (kirobite); быстрый
Gruzovik быстролетящий; быстротечный; минутный; непериодический; скоропреходящий
авто. проходящий; проезжающий
авіац., мед. преходящий (о симптоме, физиологической реакции)
бур. нестационарный
бухг. временно проживающий; транзитный
військ., ЗМУ временно находящийся (person)
військ., тех. нестойкий (об ОВ)
геолог. переходящий
гімн. через...
екол. летучий; непрочный; нестойкий
ен.сист. перемежающийся (ssn)
ЗМІ переходный (во времени)
комп. нерезидентный; неустойчивый; загружаемый
контр.як. нестационарный (напр., о процессе)
космон. мгновенный
Макаров динамический; мигрирующий; переходящий (о наследственных признаках и т.п.); случайный; эволюционный
мат. невозвратный; недолговечный
мед. транзиторный; временный
мор. переходный (о режиме, процессе)
прогр. промежуточный (ssn); проходной (ssn)
робот. изменяющийся
тех. переходной
хім. нестойкий (об отравляющем веществе и т.п.)
Gruzovik, застар. перелётный; пролётный
Gruzovik, перен. легкокрылый
Hi-Fi кратковременный (короткий по продолжительности звук, часто высокого уровня. Звук малого барабана – пример кратковременного звука); транзиентный (cobalt)
IT изменяемый; неустановившийся; переменный
 Англійський тезаурус
transient ['trænzɪənt] скор.
абрев., с/г. trans
тех., абрев. tsnt
transient
: 2346 фраз в 146 тематиках
Абревіатура1 Енергетика132 Орнітологія2
Авіаційна медицина15 Енергосистеми5 Офтальмологія3
Авіація37 Загальна лексика33 Підводні човни2
Автоматика88 Залізничний транспорт5 Перукарська справа3
Автоматичне регулювання7 Засоби масової інформації34 Побутова техніка7
Автомобілі1 Зварювання1 Пожежна справа та системи пожежогасіння4
Аерогідродинаміка67 Зв’язок1 Поліграфія1
Аеродинаміка1 Імунологія5 Полімери1
Акустика12 Інвестиції1 Політика2
Алергологія1 Інтернет1 Природні ресурси та охорона природи1
Аналітична хімія2 Інформаційні технології32 Програмування55
Антени і хвилеводи4 Інформаційна безпека та захист даних6 Психіатрія8
Архітектура1 Кабелі та кабельне виробництво2 Психологія6
Астрономія14 Кардіологія2 Радіоактивне проміння5
Атомна та термоядерна енергетика16 Каспій4 Радіолокація1
Бібліотечна справа2 Квантова електроніка4 Радіотехніка3
Бізнес1 Комп'ютери7 Ракетна техніка1
Біологія3 Комп'ютерні мережі7 Реклама2
Біотехнологія7 Контроль якості та стандартизація13 Релейний захист і автоматика1
Біохімія1 Космонавтика41 Робототехніка6
Бази даних6 Лісівництво1 Сільське господарство1
Бронетехніка4 Лазери1 Сахалін10
Будівництво11 Лазерна медицина4 Сахалін Р1
Буріння5 Мікроелектроніка9 Сахалін Ю2
Вібромоніторинг3 Майкрософт3 Сейсмологія10
Військовий термін45 Макаров167 Системи безпеки3
Вимірювальні прилади2 Маркетинг1 Сонячна енергетика5
Виробництво1 Математика35 Союз-Аполлон11
Водні ресурси1 Машинобудування1 Стандарти5
Гідрологія4 Медицина117 Суднобудування4
Гідротехніка1 Медична техніка25 Телебачення1
Гірнича справа2 Металургія6 Телекомунікації61
Гіроскопи1 Метеорологія1 Тенгізшевройл1
Газові турбіни3 Метрологія18 Теплотехніка6
Газопереробні заводи2 Механіка6 Техніка393
Гастроентерологія1 Молекулярна біологія4 Торпеди1
Генетика6 Морський термін24 Транспорт17
Генна інженерія2 Навігація3 Трансформатори1
Геологія3 Нанотехнології41 Трибологія2
Геофізика82 Напівпровідники2 Туризм1
Двигуни внутрішнього згоряння1 Науково-дослідницька діяльність2 Фізіологія1
Дефектоскопія11 Нафта48 Фізика26
Дипломатія1 Нафта і газ15 Фінанси2
Екологія8 Нафтогазова техніка5 Фармакологія1
Економіка3 Нафтопромисловий4 Хімія16
Електричний струм10 Неврологія2 Холодильна техніка7
Електроніка158 Океанологія та океанографія1 Ядерна фізика2
Електротехніка95 Онкологія3 Hi-Fi1
Електрохімія1 Оптика розділ фізики1