tracking error

stresses

astr.

ошибка ведения (телескопа)

automat.

динамическая погрешность

avia.

боковое отклонение (от маршрута); ошибка сопровождения (цели); ошибка прослеживания

el.

угловая погрешность следования (при воспроизведении механической звукозаписи)

elev.

ошибка обратной связи (translator911)

energ.ind.

ошибка слежения (напр., солнечной энергетической установки)

hi-fi

ошибка огибания (различие во взаимодействии: между резцом записывающей головки и канавкой при записи и между иглой звукоснимателя и звуковой канавкой – при воспроизведении пластинки)

invest.

ошибка; погрешность отслеживания

Makarov.

погрешность следования (при воспроизведении механической звукозаписи); угловая погрешность следования (при воспроизведении механической звукозаписи)

media.

угловая погрешность воспроизведения

nano

ошибка системы слежения

nautic.

ошибка в определении смещения с заданного пути; ошибка системы сопровождения (цели)

non-destruct.test.

ошибка в системе сопровождения

tech.

ошибка слежения; ошибка сопровождения; угловая погрешность (воспроизведения звукозаписи)

English thesaurus

Tracking Error

mil., abbr.

tracking errors

: 34 phrases in 11 subjects

Antennas and waveguides	2
Aviation	2
Household appliances	2
Makarov	2
Mass media	1
Military	7
Nautical	3
Non-destructive testing	4
Radioengineering	3
Radiolocation	2
Technology	6


tracking error abbr.
astr.	ошибка ведения
automat.	динамическая погрешность
avia.	боковое отклонение
hi-fi	ошибка огибания
invest.	ошибка; погрешность отслеживания
Makarov.	погрешность следования; угловая погрешность следования


simulation abbr.
gen.	притворство; моделирование; воспроизведение; воссоздание; искусственное воспроизведение
law	симулирование; копирование; фальсификация


evaluation abbr.
gen.	анализ; вычисление; определение
account.	аттестация
busin.	определение стоимости; аттестация
ecol.	бонитировка; обработка
IT	оценочная функция; определение величины