too much abbr. | |
gen. | слишком; чересчур; слишком много; слишком сильно |
resource intensive abbr. | |
comp. | требовательный к ресурсам |
progr. | интенсивно использующий ресурсы |
resource-intensive abbr. | |
gen. | ресурсоёмкий; затратный по ресурсам |
comp. | требовательный к ресурсам |
Algorithm abbr. | |
comp., net. | Набор упорядоченных шагов для решения задачи, такой как математическая формула или инструкция в программе |
inet. | алгоритм Набор упорядоченных шагов для решения задачи, такой как математическая формула или инструкция в программе |
algorithm abbr. | |
gen. | алгоритм |
astronaut. | быстросходящийся алгоритм |
avia., med. | алгоритм |
cartogr. | десятичная система счисления |
math. | алгоритм перевода; алгоритм трассировки; алгорифм |
med. | предписание |
| |||
слишком (with certain verbs); чересчур (with verbs); слишком много; слишком сильно (Юрий Гомон); чересчур много (Andrey Truhachev); через край; лишнее; перебор (That would be too much. -- Это уже будет перебор. ART Vancouver); не по зубам (Alex_Odeychuk) | |||
перебор (при игре в Блэк Джэк driven) | |||
невпроед | |||
многонько; невпроворот | |||
чресчур (= чересчур) | |||
перехлёст (Цветы и конфеты-хорошо. А ещё и коньяк-перехлёст! The flowers and candy are fine. But the cognac is overkill.; неумеренность в чём-либо excesses); жирно; невмоготу | |||
чрезмерный | |||
не слабо; вооще; настолько отлично от привычных интеллектуальных, психологических или духовных суждений, ни с чем не сравнимо, что вызывает страх; многовато; нечто настолько отличное от привычных интеллектуальных, психологических суждений, что вызывает страх; превосходный (Interex); великолепный (Interex); через край | |||
★ не под силу (Alex_Odeychuk) |
too much : 1028 phrases in 43 subjects |
American usage, not spelling | 8 |
Art | 1 |
Australian | 4 |
Automobiles | 1 |
Business | 3 |
Chess | 1 |
Cinematography | 1 |
Cliche / convention | 1 |
Commerce | 2 |
Construction | 2 |
Contextual meaning | 1 |
Cooking | 5 |
Dialectal | 2 |
Diplomacy | 1 |
Disapproving | 1 |
Economics | 2 |
Education | 1 |
Figurative | 8 |
Figure of speech | 1 |
General | 486 |
Humorous / Jocular | 2 |
Idiomatic | 10 |
Informal | 197 |
Jargon | 5 |
Judaism | 1 |
Literally | 2 |
Literature | 6 |
Makarov | 153 |
Mathematics | 3 |
Obsolete / dated | 7 |
Politics | 1 |
Production | 1 |
Programming | 7 |
Proverb | 76 |
Psychology | 1 |
Quotes and aphorisms | 1 |
Radiolocation | 1 |
Rhetoric | 4 |
Sarcastical | 1 |
Saying | 4 |
Scientific | 2 |
Slang | 5 |
Uncommon / rare | 6 |