time of

: 4813 phrases in 264 subjects

Abbreviation	1
Accounting	26
Acoustics	3
Advertising	5
Aerohydrodynamics	23
Agriculture	10
Agrochemistry	1
Air defense	1
Airports and air traffic control	1
American usage, not spelling	13
Analytical chemistry	2
Antennas and waveguides	1
Anti-air artillery	1
Apollo-Soyuz	1
Architecture	16
Armored vehicles	6
Art	1
Artificial intelligence	2
Artillery	6
Astronautics	14
Astronomy	43
Astrophysics	1
Athletics	1
Audit	1
Australian	1
Automated equipment	62
Automatic control	8
Automobiles	17
Aviation	69
Aviation medicine	10
Banking	14
Bible	1
Bills	1
Biology	9
Biophysics	1
Biotechnology	1
Bookish / literary	2
Botany	2
Boxing	2
British usage, not spelling	1
Building structures	1
Business	97
Business style	1
Cables and cable production	2
Cardiology	2
Cartography	1
Caspian	2
Cement	8
Chemistry	10
Chess	26
Christianity	4
Chromatography	3
Cinematography	5
Civil law	1
Clerical	1
Cliche / convention	13
Clinical trial	4
Cloud technologies	1
Combustion gas turbines	1
Communications	4
Computer networks	2
Computers	9
Construction	64
Contracts	1
Copyright	1
Cosmetics and cosmetology	1
Criminal jargon	1
Criminal law	6
Data processing	6
Dialectal	8
Diplomacy	22
Drilling	4
Drug-related slang	5
Ecology	16
Economics	104
Education	13
Elections	3
Electrical engineering	36
Electricity	1
Electricity generation	2
Electrochemistry	2
Electronics	80
Emphatic	1
Energy industry	53
Energy system	17
Environment	1
European Bank for Reconstruction and Development	5
Fairy tales	1
Fencing	1
Figurative	12
Figure of speech	12
Finances	13
Firefighting and fire-control systems	6
Flow measurement	1
Footwear	3
Foreign exchange market	2
Foreign policy	1
Formal	3
Gas processing plants	2
General	1165
Genetics	1
Geography	1
Geology	16
Geophysics	18
Gold mining	4
Grammar	1
Grass hockey	1
Gymnastics	1
Handball	1
High energy physics	3
Historical	14
Hobbies and pastimes	1
Household appliances	6
Human resources	2
Hunting	1
Hydraulic engineering	12
Hydrology	8
Ice hockey	1
Idiomatic	92
Informal	76
Information security and data protection	4
Information technology	26
Insurance	11
International law	3
International Monetary Fund	7
International relations	4
International transportation	1
Invective	1
Investment	3
Judo	1
Karachaganak	4
Labor law	1
Law	95
Leather	3
Librarianship	7
Linguistics	8
Literally	2
Literature	12
Logistics	12
Machine tools	1
Machinery and mechanisms	1
Makarov	530
Maritime law & Law of the Sea	1
Mass media	41
Mathematics	85
Measuring instruments	1
Meat processing	1
Mechanic engineering	2
Mechanics	8
Medical	38
Medical appliances	5
Metallurgy	9
Meteorology	18
Metrology	18
Microelectronics	17
Microsoft	12
Military	182
Mining	5
Missiles	6
Money & world curencies	1
Music	3
Name of organization	1
Nanotechnology	6
Natural resourses and wildlife conservation	25
Nautical	27
Navigation	12
News style	1
Non-destructive testing	1
Notarial practice	12
Nuclear and fusion power	8
Nuclear physics	2
Obsolete / dated	3
Occupational health & safety	1
Oceanography & oceanology	10
Officialese	1
Oil / petroleum	27
Oil and gas	10
Oil and gas technology	5
Oil processing plants	5
Oilfields	8
Operation systems	2
Optics branch of physics	1
Packaging	1
Paragliding	1
Patents	16
Pharmacology	7
Pharmacy and pharmacology	3
Philosophy	16
Physics	28
Poetic	6
Police	1
Politics	18
Polymers	1
Procedural law	1
Production	16
Programming	364
Proverb	28
Psychology	2
Public utilities	2
Publishing	1
Pulp and paper industry	4
Quality control and standards	9
Quantum electronics	2
Quantum mechanics	1
Quotes and aphorisms	7
Radiation	3
Radio	11
Radioengineering	5
Radiolocation	1
Radiology	1
Rail transport	3
Refrigeration	1
Religion	16
Remote sensing	1
Rhetoric	10
Road works	1
Robotics	1
Sakhalin	8
Sakhalin R	1
SAP	14
SAP finance	3
Saying	3
Scientific	12
Scuba diving	1
Security systems	7
Seismology	20
Semiconductors	1
Shipbuilding	2
Slang	19
Social media	1
Sociology	4
Software	1
Solar power	3
Speed skating	1
Sports	10
Statistics	4
Stock Exchange	3
Sublime	7
Taxes	6
Technology	135
Telecommunications	17
Telephony	1
Tengiz	1
Tennis	1
Textile industry	5
Theatre	1
Thermal engineering	1
Torpedoes	5
Trade classification	2
Trade unions	1
Transport	9
Travel	5
United Nations	1
Virology	1
Volleyball	1
Vulgar	10
Watchmaking	1
Water resources	7
Water supply	3
Weapons and gunsmithing	3
Weapons of mass destruction	4
Welfare & Social Security	2
Wood processing	3
Zoology	1


Lying flat
cultur. China	Лежи, не дёргайся
lie flat
gen.	лежать навзничь; распластаться; распластываться
agric.	полечь
box.	упасть