tightly abbr. | |
gen. | накрепко; наглухо; сурово; чётко; строго; вглухую |
Makarov. | крепко |
math. | вплотную |
linked abbr. | |
gen. | сочленённый; сопряжённый; взаимосвязанный |
chem. | компонованный |
construct. | сочленённый |
Makarov. | взаимно-связанный; взаимный |
| |||
накрепко; наглухо (with verbs of closing); сурово (St.George); чётко (e.g., tightly defined muscles Stas-Soleil); строго (Stas-Soleil); вмертвую; цепко (Abysslooker); сдержанно (He shrugs tightly. Abysslooker); натянуто (She smiles tightly. Abysslooker); туго; с нажимом (произнести Alba Owl); твёрдо; строго; опрятно; ловко; бойко | |||
вглухую; вмёртвую; узко; круто; намертво; натуго | |||
сквозь зубы ("What do you want me to do about it?" "Just lay off," Menendez said tightly. "Lay off what?" (Raymond Chandler) ART Vancouver) | |||
втугую; глухо | |||
крепко | |||
вплотную | |||
сильно | |||
тесно; плотно; герметично (I. Havkin) | |||
прочно (oleg.vigodsky) |
tightly : 425 phrases in 66 subjects |