DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +

throwing caution to the winds

stresses
gen. очертя голову (Leonid Dzhepko)
throw caution to the wind
gen. отбросить всякую осторожность (Bullfinch); наплевать на осторожность (Рина Грант)
idiom. сделать решительный шаг (Ivan Pisarev); погрузиться с головой (Ivan Pisarev); решиться на что-то (Ivan Pisarev); рискнуть (Ivan Pisarev); пойти на риск (Ivan Pisarev); отправляться на рискованное дело (Ivan Pisarev); выйти из зоны комфорта (Ivan Pisarev); сделать смелый шаг (Ivan Pisarev); взять инициативу в свои руки (Ivan Pisarev); прыгнуть в неизвестность (Ivan Pisarev); начать новое дело (Ivan Pisarev); попытать счастья (Ivan Pisarev); сделать шаг в неизведанное (Ivan Pisarev)
throw caution to the winds
gen. отбросить осторожность; забыть всякую осторожность (Anglophile); забыть о всякой осторожности (Anglophile)
Makarov. отбросить сомнения

Add | Report an error | Get short URL