think outside of the box
| every once in a while
| think outside of the box abbr. | |
| gen. | выходить за рамки; мыслить, не ограничиваясь заданными рамками |
| every once in a while abbr. | |
| gen. | иногда; временами; время от времени; от случая к случаю; подчас; иной раз |
| amer. | изредка; эпизодически; нет-нет да и; эпизодически нет-нет да и |
| |||
| выходить за рамки (Ivan Pisarev); мыслить, не ограничиваясь заданными рамками | |||
| нестандартно подходить проблеме, искать нетривиальное решение, посмотреть с новой точки зрения (то же, что и "think outside the box" Elenq); нестандартно мыслить (Boston Globe Alex_Odeychuk) | |||
|
think outside of the box : 1 phrase in 1 subject |
| Idiomatic | 1 |