the devil
| can
| cite
| Scripture
| for
| his
| purpose
| the Devil | |
| euph. | чёрный |
| inf. | враг |
| inf. dial. | враг |
| Makarov. relig. | дьявол; сатана |
| obs. | вражья сила |
| the devil | |
| idiom. | нелёгкая |
| inf. | окаянный |
| Makarov. inf. | ещё не хватало!; чёрт возьми! |
| can | |
| gen. | лейка |
| auto. | маслёнка; корпус воздушного фильтра двигателя |
| automat. | лёгкий корпус; рубашка |
| mil. | тара |
| mil. tech. inf. | пусковая шахта малого размера |
| cite | |
| gen. | приводимый; вспоминать; вызывать; сослаться; вызвать; привести |
| Scripture | |
| gen. | священное писание |
| scripture | |
| gen. | цитата из Библии; библейский текст; библия; священная книга; манускрипт; основополагающие труды |
| ed. | закон Божий |
| for | |
| gen. | ибо; для; от; на расстояние; вместо; ради |
| HIS | |
| med. | ишемическая шкала Хачинского, ИШХ |
| Hi | |
| gen. | Хай |
| His | |
| biochem. | гистидин |
| genet. | Гис |
| hi | |
| gen. | привет! |
| slang | привет |
| hi! | |
| inf. | привет! |
| his | |
| gen. | его; принадлежащий ему |
| context. | свой |
| purpose | |
| gen. | цель; умысел; результат; успех; целеустремлённость; воля |
| busin. | решительность; целенаправленность |
| |||
| чёрный | |||
| враг | |||
| вражья сила | |||
| враг | |||
| дьявол; сатана | |||
| |||
| черт его знает (only knows) | |||
| окаянный | |||
| неверный | |||
| нелёгкая (MichaelBurov) | |||
| ещё не хватало! (выражает неприятное удивление); чёрт возьми! (выражает неприятное удивление) | |||
| |||
| кой чёрт! | |||
|
the devil : 867 phrases in 36 subjects |
| American usage, not spelling | 16 |
| Australian | 3 |
| Biology | 1 |
| Bookish / literary | 1 |
| Botany | 1 |
| Card games | 1 |
| Cinematography | 1 |
| Contextual meaning | 2 |
| Dialectal | 1 |
| Disapproving | 14 |
| Emphatic | 4 |
| Explanatory translation | 1 |
| Figurative | 1 |
| Figure of speech | 6 |
| Folklore | 2 |
| General | 263 |
| Humorous / Jocular | 2 |
| Idiomatic | 47 |
| Informal | 53 |
| Ironical | 4 |
| Jargon | 1 |
| Literally | 1 |
| Literature | 13 |
| Makarov | 182 |
| Meaning 1 | 1 |
| Medical | 1 |
| Modern use | 3 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Politics | 2 |
| Proverb | 192 |
| Religion | 9 |
| Rhetoric | 2 |
| Saying | 20 |
| Slang | 12 |
| Uncommon / rare | 1 |
| Vulgar | 2 |