the Elephant
| and
| the
| Donkey
| the Elephant | |
| dipl. | Слон |
| and | |
| gen. | и; а |
| the | |
| gen. | тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный |
| book. | данный |
| ed. | тот |
| donkey | |
| gen. | осёл |
| construct. | двухбарабанная лебёдка |
| forestr. | паровая лебёдка; передвижная лебёдочная установка на полозьях |
| geol. | противовес |
| low | дурак |
| orient. | ишак |
| sew. | специальная подушка для пресса |
| slang | студент со строгими религиозными убеждениями |
| tech. | донка |
| |||
| Слон (эмблема республиканской партии США) | |||
|
the Elephant : 56 phrases in 10 subjects |
| American usage, not spelling | 4 |
| Figurative | 1 |
| General | 7 |
| Historical | 1 |
| Idiomatic | 12 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 25 |
| Military lingo | 1 |
| Saying | 2 |
| Vulgar | 2 |