that said

несмотря на это (anna molly); тем не менее (и тем не менее, но тем не менее • Christmas is exploited by capitalism. That said, it is still a religious festival. Pickman); в то же время (вводн. фраза Баян); при этом (gr82bstr8); с другой стороны (The report also found that people in the US work about 1,763 hours per year – 25% more than their European counterparts. That said, the US is far behind Mexico for hours worked. Mexicans work a staggering 2,255 hours per year. mascot); так-то оно так, но ... (Agasphere); вместе с тем (Pickman); однако (Much of the book was very dull. That said, I have to admit that the ending was extremely clever. Stas-Soleil); и несмотря ни на что (Sergei Aprelikov); однако при этом (The report also found that people in the US work about 1,763 hours per year – 25% more than their European counterparts. That said, the US is far behind Mexico for hours worked. Mexicans work a staggering 2,255 hours per year.); впрочем (Liv Bliss); причём (Stas-Soleil); правда (как вводное слово; introducing a concessive statement • Much of the book was very dull. That said, I have to admit that the ending was extremely clever. 4uzhoj)

cliche.

как бы то ни было (Should the second scenario be the case, their determination is admirable, since returning to the proverbial scene of the crop crime is a rather risky gambit. That said, whether they were aliens from another world or humans with boards and rope, they somehow managed to complete the formation without anyone catching them.

coasttocoastam.com ART Vancouver)

English thesaurus

that said

gen.

used for adding an opinion that seems to be the opposite of what you have just said, although you think both are true (The economy is struggling. That said, house prices rose slightly last month.

macmillandictionary.com); despite what one just said (Much of the book was very dull. That said, I have to admit that the ending was extremely clever.

merriam-webster.com)

that said , there is a wealth of academic information on the subject, originating from classical AI

: 1 phrase in 1 subject

Programming


there is
gen.	вот; имеется; насчитываться; налицо; имеет место; присутствует
inf.	эва; вот
math.	существует


A.
abbr. hydrol.	абсолютная температурная шкала
a
gen.	некий; неопределённый артикль
context.	определённый; сокращённая разговорная форма вспомогательного глагола "have"; некто; будучи
inf.	какой-то
math.	один


the
gen.	тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный
book.	данный
ed.	тот


originate from
busin.	возникать из; брать начало от; происходить из
Makarov.	возникать в результате
scient.	поступать из; поступать с
originating from
gen.	начиная с; берущий начало; возникающий; происходящий


that said
gen.	несмотря на это; тем не менее; в то же время; при этом; с другой стороны; так-то оно так, но ...


wealth of
gen.	изрядное количество; немалое количество; тьма; непочатый край; богатый выбор; масса


Academic
philos. hist.	сторонник школы Платона; платонист; последователь философии Платона


subject
gen.	предмет; труп; содержание; существо; вопрос; тематика


classical AI
AI.	классические исследования по искусственному интеллекту