text message abbr. | |
gen. | посылать текстовки |
automat. | текстовое сообщение |
commun. | текстовка |
inf. | посылать смс; послать смс; короткое текстовое сообщение, посылаемое с помощью мобильного телефона; СМС; смс'ка |
text-message abbr. | |
commun. | отправлять смс; посылать смс |
on demand abbr. | |
gen. | по заказу |
bank. | по запросу; по требованию |
EBRD | до востребования |
econ. од. | до востребования |
law | по первому требованию; по предъявлении |
mining. | в нужную точку в нужный момент |
progr. | по мере необходимости |
on-demand abbr. | |
gen. | запрашиваемый |
function abbr. | |
gen. | отправление; должностные обязанности |
account. | специализация управленческих процессов |
el. | программная функция |
mil. | задача; обязанность; компетенция; действие; формирование; орган или лицо, выполняющее функцию или задачу |
| |||
посылать текстовки (He was text messaging the first three clients when I came back into the office. ART Vancouver); СМС-сообщение (Alexander Demidov) | |||
текстовое сообщение | |||
текстовка (ART Vancouver) | |||
посылать смс (кому-либо; s.o. denghu); послать смс (кому-либо; s.o. denghu); короткое текстовое сообщение, посылаемое с помощью мобильного телефона (Rubinina); СМС (Rubinina); смс'ка (denghu) | |||
| |||
отправлять смс (Andrey Truhachev); посылать смс (Andrey Truhachev) | |||
эсэмэсить (Andrey Truhachev) | |||
English thesaurus | |||
| |||
SMS (A short alphanumeric message that is sent between mobile phones or devices using the SMS protocol) |
text messages : 38 phrases in 17 subjects |