test specification

stresses

auto.

технические условия испытания

construct.

описание теста

mil.

спецификация испытаний; технические требования к испытаниям

mil., avia.

техническое требование к испытаниям

nautic.

технические условия на произведение испытаний; технические условия на проведение испытаний

pack.

проведение испытания

progr.

спецификация теста (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn); спецификация тестирования (подробная документация проекта тестирования, контрольных примеров и процедур тестирования для конкретного элемента тестирования. Примечание – спецификация тестирования может быть представлена одним документом, набором документов или другими способами, напр., записями базы данных и документами ssn)

qual.cont.

техническое задание на проведение испытаний

tech.

тестовое техническое задание; нормативы испытания

test specifications

construct.

технические требования к испытаниям

test specification

: 47 phrases in 11 subjects

Econometrics	1
Energy industry	4
Military	9
Oil / petroleum	2
Pharmacology	1
Programming	11
Quality control and standards	3
Sakhalin	1
Sakhalin R	1
SAP	1
Technology	13


test specification abbr.
auto.	технические условия испытания
construct.	описание теста
mil.	спецификация испытаний; технические требования к испытаниям
nautic.	технические условия на произведение испытаний; технические условия на проведение испытаний
progr.	спецификация теста
qual.cont.	техническое задание на проведение испытаний
tech.	тестовое техническое задание; нормативы испытания


criteria abbr.
gen.	критерии; параметры; критерии оценки
aerohydr.	критерии
avia.	показатели; показатель; признак
comp., MS	условие
IT	условия
med.	критерии


document abbr.
gen.	акт; грамота; свидетельство
automat.	документация; документальный источник
busin.	документальное доказательство
comp.	документальный источник информации
IT	документальный источник
sec.sys.	документированная информация