test environment
| set-up
| process
| test environment | |
| avia. | условия проведения испытаний |
| progr. | тестовый контур; тестовое окружение; тестовая среда |
| qual.cont. | внешние условия при испытаниях |
| robot. | тестовая площадка |
| SAP.tech. | среда тестирования |
| softw. | среда тестирования |
| tech. | режимы испытаний; условия испытаний |
| set up | |
| gen. | выправка; интрига; осанка; формирование |
| astronaut. | расположение; устройство; схема |
| IT | установленный |
| Makarov. | закладка |
| set-up | |
| automat. | уставка |
| process | |
| gen. | процесс; продвижение; технологический способ |
| busin. | дальнейший процесс |
| fig. | направление |
| law | процессуальные документы; судебное предписание |
| tech. | производственный; проверка; проверка данных |
| |||
| условия проведения испытаний | |||
| тестовый контур (из кн.: Кармайкл Э., Хэйвуд Д. Быстрая и качественная разработка программного обеспечения • in a test environment — в тестовом контуре Alex_Odeychuk); тестовое окружение (содержит аппаратные, инструментальные, моделирующие, программные и прочие поддерживающие (вспомогательные) средства, необходимые для выполнения тестов (проведения испытаний). Syn: test rig ssn); тестовая среда (различные средства, аппаратное и программное обеспечение, встроенное микропрограммное обеспечение, процедуры и документация, предназначенные или используемые для выполнения тестирования программного обеспечения. Примечание – тестовая среда может содержать в себе другие среды, необходимые для выполнения конкретных подпроцессов тестирования (напр., тестовая среда объекта, среда теста производительности и т.д.) ssn) | |||
| внешние условия при испытаниях | |||
| тестовая площадка (Alex_Odeychuk) | |||
| среда тестирования | |||
| среда тестирования (в кн.: Орлов С.А. Программная инженерия) | |||
| режимы испытаний; условия испытаний | |||
| |||
| тестовая среда (ssn) | |||
| English thesaurus | |||
| |||
| tested environment (ssn); testing environment (ssn); tests environment (ssn) | |||
| |||
| test environment (ssn); tested environment (ssn); testing environment (ssn) | |||
|
test environment : 67 phrases in 17 subjects |