temporary coldness

мимолётное охлаждение (в отношениях между людьми); краткое охлаждение (в отношениях между людьми)