Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch Russisch +
Google | Forvo | +

Substantiv | Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

task

[tɑ:sk] Sub.
Betonungen
Allg. давать работу или задание; в оборот; работа; урок; задание; норма (рабочего); задача (a piece of especially hard work; a duty that must be done); дело; урочная работа; занятие (Rudnicki)
Gruzovik процесс
Amerik. норма выработки (рабочего)
Autom. задание (напр., производственное)
Bauw. налог; пошлина
Bauw., Amerik. норма рабочего
Bergb. наряд
comp. программный модуль; программный модуль задачи
Comp., Netzw. индивидуальное задание
Comp.sl. тасочка (Alex_Odeychuk)
Fachj. рабочее задание
Geschäftsvokab. норма выработки
Gruzovik, Sowjet. боевая задача (Soviet term includes peacetime guard duties)
Gruzovik, veralt. порученность
IT задача (программный модуль)
Makarow. задача (совокупность действий)
Math. проблема; трудность
Mil. частная боевая задача; частная задача
Mil., Tech. норма (выработки)
nato. частная боевая задача (задание)
Progr. ветка программы (ssn)
Tech. ветвь (программы); модуль описания процесса (в АДА)
Waffen огневая задача (ABelonogov)
Werb. обязанность
Wirtsch. функция; комиссия по изучению определённого вопроса
tasks Sub.
Luftf. регламентные работы (по обслуживанию воздушного судна)
Managem. задания (Dashout)
Progr. операции (ssn); задачи (ssn)
task [tɑ:sk] Sub.
Allg. труд; обязанность (household tasks)
Ausbild. трудовая обязанность; должностная обязанность; служебная обязанность
Bergb. норма
Comp.sl. таска (There are no unclosed tasks left on the task board. — На борде не осталось незакрытых тасок. = На доске задач не осталось незакрытых задач. Alex_Odeychuk)
Lagerw. перемещение (минимальная единица работы на складе – задача на размещение, перемещение, пополнение, отборку и т.д., которую на основании предустановленных правил автоматически создает Система WMS или Оператор склада (в ручном режиме). Задачи (работы) выполняются назначенными операторами и оборудованием, которые в состоянии их выполнить в соответствии с установленными правами и ограничениями ssn)
Massenmed. заявка (в системе массового обслуживания); задание, выполняемое компьютером
micr. задача (A personal or work-related project, assignment, or errand to be tracked through to completion; A type of work item that records a development task or test task; An action that diagnoses or repairs a problem. A task can also automate a management process)
Sport. задание на проектирование
Tech. операция сборки, монтажа и др. (Post Scriptum); задача
tasks Sub.
Produkt. функциональные задачи (NodiraSaidova)
Task [tɑ:sk] Sub.
Massenmed. действие (подменю в меню Action, Windows 2000)
task [tɑ:sk] V.
Allg. обременять; задать работу; задавать работу; перегружать; обременить; перегрузить; давать задание; давать работу; поручить (к.-либо ч.-либо – someone with doing something Alexander Demidov); затруднять; обвинять; осуждать; поставить задачу (to give someone a task: " We have been tasked with setting up camps for refugees. CALD Alexander Demidov); загружать; возлагать задачу (Post Scriptum); дать поручение (VLZ_58); задать урок; дать работу; поручить дело; требовать; отягощать; испытывать силы; быть не по силам; напрягать; налагать
Geschäftsvokab. подвергать проверке; ставить задание; испытывать
Gruzovik, IT задавать
Mil. частная ставить задачу
Mil., veralt. давать задачу
scherzh. озадачить (someone with something SirReal)
Tech. ставить задачу
tasked V.
Allg. по поручению (by; с поручением – to/with Artjaazz); с целью (to/with Artjaazz)
Geheimdienste получивший разведывательной задание (говоря об агенте Alex_Odeychuk)
task [tɑ:sk] Adj.
landwirt. задельный
Notar. назначение
veralt. урочный
 Englisch Thesaurus
task [tɑ:sk] Sub.
Mil., Logist. What has to be done for the execution of the mission. It can either be the entire action to undertake rarely, or only part of it most of the time. It requires the use of specific assets and procedures movements, crossing, departure, collection.... Tasks can either be simultaneous or successive. (FRA)
USA A clearly defined action or activity specifically assigned to an individual or organization that must be done as it is imposed by an appropriate authority (JP 1)
TASK [tɑ:sk] Abk.
Abkürz. Teaching Agricultural Safety To Kids; Teens Are Saying Know; Teleteaching Anywhere Solution Kit
Abkürz., E.öl. transfer and scattering kinetics
Abkürz., el. temporary assembled skeleton
Meteorol. true airspeed in knots
Mil. turnaround support kit
Tech. temporary assigned skeleton
TASk [tɑ:sk] Abk.
Abkürz., Luftf. true air speed in knots
task
: 5281 Phrasen in 166 Thematiken
Allgemeine Lexik718 Geschäftsvokabular58 Personalwesen3
Amerikanisch13 Gesundheitspflege2 Physiologie1
Anstellung1 Gewerkschaften3 Planung1
Arbeitsschutz7 Gold schürfen2 Politik39
Archivierung1 Idiomatisch12 Polizei1
Artillerie5 Industrie2 Produktion8
Astronautik32 Informationssicherheit1 Programmierung927
Ausbildung32 Informationstechnik260 Projektmanagement5
Außenpolitik1 Internationale Beziehungen7 Psychiatrie9
Australischer Ausdruck1 Internationaler Währungsfonds16 Psychologie58
Auswärtige Angelegenheiten18 Internet9 Psychotherapie1
Autoindustrie3 Jugendsprache1 Qualitätskontrolle und Normierung4
Automatik72 Kardiologie1 Radio2
Bauwesen21 Kaspisch25 Recht14
Bergbau2 Katastrophenhilfe1 Rhetorik6
Betriebssysteme2 Kernenergie1 Robotik56
Betriebswirtschft2 Klinische Studie3 Rohrleitungen2
Bildlicher Ausdruck2 Kommunikation6 Sachalin15
Biowissenschaften1 Kriminalität1 Sachalin R1
Bohren3 Kunst2 Sachalin Yu1
Börse1 Künstliche Intelligenz40 SAP11
Britische Redensart Usus2 Linguistik3 SAP-Finanzen3
Buchhaltung3 Literarischer Stil1 SAP-Tech.26
Chirurgie1 Literatur3 Scherzhaft1
Computer42 Logik1 Schönheit und Gesundheit1
Computergrafik2 Logistik7 Schule Terminologie1
Computernetzwerke21 Luftfahrt280 Seltener Ausdruck2
Computerslang3 Luftfahrtmedizin167 Sicherheitssysteme18
Computerspiele1 Makarow283 Slang6
Datenbanken3 Management23 Software4
Datenverarbeitung9 Marine2 Sozialismus1
Diplomatie26 Marine12 Soziologie2
Drogensüchtigenslang1 Massenmedien26 Sport5
Eisenbahnwesen2 Massenvernichtungswaffen16 Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Elektronik24 Mathematik12 Statistik1
Elektrotechnik1 Mechanik33 Technik91
Energiesystem1 Medizin103 Telekommunikation230
Energiewirtschaft60 Medizintechnik4 Tengiz5
Epidemiologie1 Messgeräte4 Testen1
Erdöl8 Microsoft123 Torpedos6
Erdöl und Erdgas7 Mikroelektronik1 Übertragen8
Ethnographie2 Militär641 Umgangssprachlich23
Ethologie2 Militärische Luftfahrt2 Umwelt8
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung4 Möbel1 Unternehmensführung1
Europäische Union1 Mythologie1 Veraltet4
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme3 Name der Organisation23 Vereinigte Staaten von Amerika3
Finanzen14 Nanotechnologie1 Vereinte Nationen25
Forschung und Entwicklung2 NATO21 Verkehr5
Funkortung5 Natürliche Ressourcen und Artenschutz2 Waffen und Waffenindustrie1
Funktechnik11 Navigation2 Wasservorkommen1
Fußball1 Neurologie2 Werbung30
Geheim- und Nachrichtendienste4 Neuronale Netzwerke4 Wirtschaft66
Gehoben1 Ökologie7 Wissenschaftlicher Ausdruck26
Geologie1 Ölverarbeitungsanlagen1 Zitate und Aphorismen3
Gepanzerte Fahrzeuge10 Pädagogik1
Geschäftssprache22 Patente2