talk to
| in private
| talk to abbr. | |
| gen. | поговорить с; разговаривать с; разговаривать |
| Makarov. | беседовать с; разговаривать с; беседовать; говорить |
| in private abbr. | |
| gen. | частным образом; в закрытом заседании; в домашней обстановке; в частной жизни; в душе; в глубине души |
| explan. | в четырёх стенах |
| idiom. | один на один |
| law | в закрытом судебном заседании; при закрытых дверях |
| |||
| поговорить с (sb., кем-л.); разговаривать с (sb., кем-л.); разговаривать (с кем-либо); выговаривать; бранить; обращаться к ("Are you talking to me?" " Actually, sir, I was talking to your wife." – "Это вы мне? / Это вы ко мне обращаетесь?" "Вообще-то я обращалась к вашей жене, сэр." ART Vancouver); обратиться к (за помощью, советом: clients can talk to their account managers for expert advice and tips sankozh) | |||
| упрекать (бранить, кого-либо); выговаривать (кому-либо); переговорить с (кем-либо) | |||
| беседовать с (someone – кем-либо); разговаривать с (someone – кем-либо); беседовать (с кем-либо); говорить (с кем-либо) | |||
| выговаривать (someone – кому-либо); упрекать (someone – кого-либо); ругать; бранить (someone – кого-либо) | |||
| разговаривать | |||
| опросить (Yeldar Azanbayev) | |||
| разговаривать с (oleg.vigodsky) | |||
|
talk to : 552 phrases in 42 subjects |