take number
| two
| to the
| capstan
| take number | |
| gen. | номер дубля; ясно понять характер; ясно понять намерения |
| adv. | номер дубля; номер съёмочного дубля |
| amer. slang | раскусить |
| two | |
| gen. | второй; приблизительно два |
| inf. dial. | гнездо |
| Makarov. | две марки, кроны |
| obs. | двои |
| railw. | двойной |
| two‐ | |
| chem. | двухкоординированный |
| two- | |
| gen. | дву-; двух - |
| to the | |
| gen. | с точностью до |
| capstan | |
| gen. | шпиль; кабестан; головка с отверстиями; ведущая ось; лентопротяжное устройство; подъёмный ворот |
| construct. | кабестан |
| |||
| номер съёмочного дубля | |||
| номер дубля; номер съёмочного дубля | |||
| раскусить (кого-либо) | |||
| номер дубля (снимаемого кинофильма); номер кадра (последовательный номер, присваиваемый снимаемым кадрам) | |||
| |||
| ясно понять чей-либо характер; ясно понять чьи-либо намерения | |||
|
take number : 38 phrases in 15 subjects |
| Cliche / convention | 1 |
| Construction | 1 |
| Euphemistic | 2 |
| Figure of speech | 2 |
| General | 13 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 6 |
| Mass media | 1 |
| Mathematics | 1 |
| Nautical | 2 |
| Programming | 2 |
| Slang | 2 |
| Technology | 2 |