take a different approach | |
gen. | по-другому подходить; идти своим путём в; подойти с другой стороны |
fig. | пойти другим путём |
Makarov. | по-другому подходить |
to the | |
gen. | с точностью до |
matter | |
gen. | выделять гной; быть немаловажным; играть роль; интересоваться; значить; стоить |
construct. | означать |
fig. | играть роль |
| |||
по-другому подходить (to sth. – к чему-л. • Do you sense that we take a different approach to the news here in Canada? ART Vancouver); идти своим путём в (Moscowtran); подойти с другой стороны (to sth. – к чему-л. ART Vancouver) | |||
по-другому подходить | |||
принять иной подход (AMlingua) | |||
| |||
пойти другим путём (перен. Рина Грант) |
take a different approach : 1 phrase in 1 subject |
Makarov | 1 |