system test
| controller
| system test abbr. | |
| IT | испытание системы; проверка системы; системные испытания |
| progr. | тестирование системы; контроль системы; системное тестирование |
| qual.cont. | испытания системы |
| tech. | испытание конструкции в условиях эксплуатации |
| systems test abbr. | |
| astronaut. | комплексные испытания |
| energ.ind. | системное испытание |
| controller abbr. | |
| gen. | датчик |
| busin. | финансист-контролёр; руководитель финансовой службы компании; главный бухгалтер-аналитик; главный бухгалтер-контролёр |
| dril. | автоматическое регулирующее устройство |
| fin. | бухгалтер-ревизор |
| IT | микроконтроллер; управляющее устройство |
| |||
| испытание системы; проверка системы; системные испытания | |||
| тестирование системы (ssn); контроль системы (ssn); системное тестирование (ssn); тест всего приложения в целом (системный тест; из кн.: Шлее М.Е. Qt 4.8. Профессиональное программирование на C++ Alex_Odeychuk); системный тест; системный тест (из кн.: Шлее М.Е. Qt 4.8. Профессиональное программирование на C++. – СПб.: БХВ-Петербург, 2012. – 912 с.) | |||
| испытания системы | |||
| испытание конструкции в условиях эксплуатации (напр., предизолированных теплопровдов Wasserpferd) | |||
| |||
| комплексные испытания | |||
| системное испытание; комплексное испытание | |||
| испытание системы | |||
|
system test : 831 phrases in 55 subjects |