substituted
| method of operation
| substitute abbr. | |
| gen. | использовать вместо; заменить; подставлять; сменять; подставлять вместо |
| substituted abbr. | |
| chem. | замещённый |
| food.ind. | заменённый |
| math. | подставляемый; подставленный |
| polym. | содержащий заместитель |
| method of operation abbr. | |
| gen. | метод действий |
| auto. | система эксплуатации |
| ecol. | режим функционирования |
| econ. | порядок эксплуатации; метод эксплуатации; метод работы |
| electr.eng. | способ оперирования; способ приведения в действие |
| mil. | способ действий |
| mil. avia. | режим работы |
verb | adjective | to phrases
| |||
использовать вместо; заменить; подставлять; сменять; подставлять вместо; использовать что-либо вместо (чего-либо); заменяться (for); замещаться (for); подмениваться (for); подменить (for); подмениться (for); подменяться (for); подставляться (also math); подстанавливать (also math); подстанавливаться (also math); подстановить (also math); замещать (кого-либо); подставить; занимать место; заменять (игрока); подставляться (Сузанна Ричардовна); передоверить (доверенность  s45.html Tanya Gesse) | |||
| суррогатировать (impf and pf; по Словарю русских синонимов: замещать); заменять (impf of заменить) | |||
| использовать что-либо вместо (чего-либо) | |||
| назначать наследника; назначать заместителем; делегировать; передавать полномочия | |||
| замещать | |||
| заменять | |||
| производить замену | |||
| подставлять (impf of подставить); подстанавливать (impf of подстановить; = подставлять); подстановить | |||
| заменять (игроков); заменить (игроков) | |||
| подсменить (someone for a while); подсменять (someone for a while) | |||
| заменить (NB! Обратите внимание на особенность употребления предлога for: He substituted the fake vase for the real one.- Он заменил настоящую вазу подделкой. Но: He substituted the real vase with the fake one. Leonid Dzhepko) | |||
| назначать наследника (for; на случай смерти или отказа от наследства назначенного по завещанию наследника); подназначать наследника (for; на случай смерти или отказа от наследства назначенного по завещанию наследника) | |||
| вытеснять; подставлять (напр., в ур-ние); заменять (for; игрока) | |||
| помещать вместо; вытеснить (by); производить подстановку | |||
| подставить (вместо) | |||
| подназначать наследника (as in Scottish law); сменить (one for another); сменять (one for another); подназначить наследника (as in Scottish law); подназначить (наследника) Inheritance Law: см.ч.2 ст.1121 ГК РФ "Назначение и подназначение наследника в завещании": " Завещатель может указать в завещании другого наследника подназначить наследника)") | |||
| подставлять (напр., в уравнении) | |||
| подставлять значения | |||
| подставлять (напр., в уравнение) | |||
| выступать вместо основного игрока | |||
| |||
| заместить (pf of замещать); искупать (impf of искупить); искупить (pf of искупать) | |||
| |||
| подменивать (impf of подменить; = подменять); подменять (impf of подменить); подменить (pf of подменивать, подменять) | |||
| |||
| подсменный | |||
| |||
| подсменить | |||
| |||
| замещённый | |||
| заменённый | |||
| подставляемый; подставленный | |||
| содержащий заместитель | |||
| суррогатный | |||
|
substituted : 270 phrases in 51 subjects |