стрейт(пять карт любой масти подряд по старшинству – комбинация в покере Anton Sharatinov); стрит(пять карт любой масти подряд по старшинству – комбинация в покере Anton Sharatinov)
нормальный мужик(традицион. ориент. • … Anya is confused. А что, Слава тоже креативщик? Я думала, он нормальный мужик… – So is Slava also talented in that way? I thought he was straight… (Michele Berdy))
верный; трезвый(по отношению к употреблению любых одурманивающих веществ Баян); напрямую; меткий(It's fortunate that he didn't shoot straighter, or he would have swung for it.joyand); натурал(гетеросексуал; мужчина традиционной сексуальной ориентации 'More); в расчёте(о возвращении долгов: If you buy the next round we'll be straight. Юрий Гомон); без околичностей
беспримесный(без добавок, неразбавленный); неразбавленный(о корме, о молоке и т.п.); чистый(о корме, о молоке, спиртном и т.д. • During Communist rule westernized mixed drinks were all but
non-existant, instead there was just straight vodka.); чистый(о корме, о молоке и т.п.)
немедленно; кряду(Victor Sukhodrev ... had a prolific memory–we witnessed him take only a few notes when Brezhnev would talk for upwards of 20 minutes straight and then offer a perfect English rendering.4uzhoj); подряд(о времени • For a second straight day, White House press secretary Jay Carney faced questions about a Monday afternoon event that occurred as the situation at the Navy Yard was still unfolding • I've been calling your phone for three days straight.andreon); тотчас; сейчас; прямо; метко; точно
