| |

stick with

не бросать (дело или проект MariaDroujkova); не изменяться (maratustra); придерживаться (wandervoegel); действовать в соответствии (с чем-либо Blackmirtl); держаться (кого-либо kee46); предпочитать (что-либо; в определенном контексте A.Rezvov); оставаться лояльным (к кому-либо Blackmirtl); продолжать обращать внимание (на кого-либо Blackmirtl); оставаться на одном уровне (с соперником Blackmirtl); продолжать усердно работать (Blackmirtl)

Игорь Миг

не отступать (от чего-либо: принципов и проч.); сохранять; сохранять лояльность

busin.

оставаться (smb, smth, с кем-л., чем-л.)

inf.

сваливать (перекладывать на кого-л. что-л. обременительное или неприятное, см. пункт 3 на

merriam-webster.com Abysslooker); спихивать (перекладывать на кого-л. что-л. обременительное или неприятное, см. пункт 3 на

merriam-webster.com Abysslooker)

int. law.

оставаться приверженным соблюдению (положений такого-то международного договора Alex_Odeychuk); быть приверженным соблюдению (положений такого-то международного договора Alex_Odeychuk)

Makarov., inf.

всучить; навязать

slang

продолжать; сплавлять что-либо (т.е. продавать какую-нибудь дребедень как хорошую вещь • This man wanted to stick me with a used car. == Этот человек пытался сплавить мне подержанную машину под видом новой.); всучить что-либо (т.е. продать какую-нибудь дребедень как хорошую вещь • This man wanted to stick me with a used car. == Этот человек пытался сплавить мне подержанную машину под видом новой.)

stick with something

Makarov.

придерживаться (чего-либо); быть верным (чему-либо)

English thesaurus

stick with

abbr., amer., slang

hang tough (We need to hang tough on our decision)

stick with

: 187 phrases in 19 subjects

Aerohydrodynamics	3
Aeronautics	1
American usage, not spelling	1
Art	1
Aviation	1
British usage, not spelling	3
Construction	3
Diplomacy	1
Forestry	1
General	85
Grass hockey	1
Idiomatic	4
Informal	8
Makarov	57
Politics	1
Proverb	11
Scottish usage	1
Slang	3
Vulgar	1


stick with
gen.	не бросать; не отступать; не изменяться; придерживаться; действовать в соответствии
int. law.	оставаться приверженным соблюдению; быть приверженным соблюдению
Makarov.	придерживаться; быть верным


the
gen.	тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный
book.	данный
ed.	тот


pattern
gen.	образец; пример; схема; выкройка; образчик; образ