stay in touch
| with
| Stay in touch | |
| gen. | Пиши, не пропадай |
| stay in touch | |
| gen. | оставаться на связи; объявляйся!; пока!; не пропадай!; пока! |
| cliche. | звони, не пропадай |
| inf. | будь на связи |
| with | |
| gen. | при; от; касательно; несмотря на; над; обо |
| Makarov. | при раздельной работе; при параллельной работе |
| |||
| оставаться на связи (рекл. whitehall); объявляйся! (Vadim Rouminsky); пока! (Lu4ik); не пропадай! (Vadim Rouminsky) | |||
| звони, не пропадай (All right, stay in touch! ART Vancouver) | |||
| будь на связи (Val_Ships) | |||
| увидимся (формы прощания, завершения разговора Lu4ik) | |||
| |||
| Пиши, не пропадай (ART Vancouver) | |||
|
stay in touch : 4 phrases in 2 subjects |
| General | 2 |
| Informal | 2 |