|
statuses : 4026 phrases in 211 subjects |
| Abbreviation | 1 |
| Accounting | 9 |
| Administrative law | 6 |
| Advertising | 19 |
| Agriculture | 5 |
| Agrochemistry | 17 |
| Airports and air traffic control | 2 |
| American usage, not spelling | 4 |
| Apollo-Soyuz | 9 |
| Architecture | 1 |
| Armored vehicles | 6 |
| Artillery | 1 |
| Astronautics | 57 |
| Audit | 1 |
| Automated equipment | 46 |
| Automatic control | 3 |
| Automobiles | 14 |
| Aviation | 79 |
| Aviation medicine | 19 |
| Banking | 16 |
| Biochemistry | 2 |
| Biology | 9 |
| Biotechnology | 1 |
| British usage, not spelling | 2 |
| Business | 47 |
| Business style | 1 |
| Cables and cable production | 1 |
| Caspian | 23 |
| Chess | 1 |
| Cinematography | 1 |
| Civil law | 3 |
| Clinical trial | 18 |
| Commerce | 1 |
| Communications | 1 |
| Computer games | 1 |
| Computer graphics | 1 |
| Computer networks | 23 |
| Computers | 25 |
| Computing slang | 1 |
| Construction | 10 |
| Corporate governance | 6 |
| Demography | 3 |
| Diplomacy | 77 |
| Drilling | 1 |
| Ecology | 7 |
| Economics | 113 |
| Education | 17 |
| Elections | 13 |
| Electrical engineering | 7 |
| Electricity | 1 |
| Electronics | 36 |
| Energy industry | 41 |
| Energy system | 5 |
| Engineering | 1 |
| Environment | 3 |
| Epidemiology | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 14 |
| Figurative | 1 |
| Finances | 13 |
| Firefighting and fire-control systems | 6 |
| Fish farming pisciculture | 1 |
| Food industry | 1 |
| Food service and catering | 11 |
| Football | 3 |
| Foreign affairs | 4 |
| Foreign exchange market | 1 |
| Foreign policy | 10 |
| Forestry | 6 |
| Formal | 4 |
| Gas processing plants | 1 |
| General | 260 |
| Genetics | 8 |
| Geology | 1 |
| Germany | 1 |
| Gold mining | 2 |
| GOST | 14 |
| Government, administration and public services | 1 |
| Grammar | 2 |
| Gynecology | 1 |
| Gyroscopes | 1 |
| Health care | 2 |
| Historical | 2 |
| Hotel industry | 1 |
| Household appliances | 2 |
| Hydrology | 1 |
| Idiomatic | 1 |
| Immigration and citizenship | 9 |
| Immunology | 24 |
| Informal | 3 |
| Information security and data protection | 1 |
| Information technology | 132 |
| Insurance | 2 |
| International law | 3 |
| International Monetary Fund | 5 |
| International relations | 2 |
| International transportation | 1 |
| Internet | 5 |
| Iran | 1 |
| Ironical | 4 |
| Labor law | 3 |
| Latin | 13 |
| Law | 139 |
| Librarianship | 4 |
| Linguistics | 10 |
| Logistics | 35 |
| Makarov | 120 |
| Management | 2 |
| Maritime law & Law of the Sea | 5 |
| Marketing | 1 |
| Mass media | 53 |
| Mathematics | 4 |
| Measuring instruments | 6 |
| Mechanics | 10 |
| Medical | 222 |
| Medical appliances | 2 |
| Metrology | 2 |
| Microbiology | 2 |
| Microelectronics | 7 |
| Microsoft | 86 |
| Military | 567 |
| Military lingo | 1 |
| Mobile and cellular communications | 3 |
| Molecular biology | 2 |
| Molecular genetics | 1 |
| Molikpaq | 6 |
| Music | 3 |
| Name of organization | 5 |
| Nanotechnology | 3 |
| NATO | 3 |
| Nautical | 16 |
| Navigation | 1 |
| Navy | 1 |
| Neurology | 7 |
| Non-governmental organizations | 1 |
| Notarial practice | 15 |
| Nuclear and fusion power | 3 |
| Nuclear physics | 1 |
| Occupational health & safety | 6 |
| Oceanography & oceanology | 1 |
| Office equipment | 2 |
| Officialese | 2 |
| Oil / petroleum | 25 |
| Oil and gas | 36 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Oncology | 8 |
| Operation systems | 1 |
| Ophthalmology | 2 |
| Patents | 20 |
| Pejorative | 1 |
| Pest control | 1 |
| Pharmacology | 10 |
| Pharmacy and pharmacology | 12 |
| Physiology | 7 |
| Police | 1 |
| Political economy | 1 |
| Politics | 40 |
| Polygraphy | 3 |
| Power system protection | 8 |
| Procedural law | 2 |
| Production | 27 |
| Programming | 242 |
| Project management | 3 |
| Psychiatry | 5 |
| Psychology | 17 |
| Psychotherapy | 1 |
| Publishing | 2 |
| Quality control and standards | 29 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Radiation | 1 |
| Records management | 1 |
| Religion | 7 |
| Research and development | 4 |
| Rhetoric | 3 |
| Road traffic | 1 |
| Robotics | 5 |
| Sakhalin | 13 |
| Sakhalin R | 1 |
| Sakhalin S | 2 |
| Sanitation | 2 |
| SAP | 62 |
| SAP finance | 11 |
| SAP tech. | 64 |
| School terminology | 1 |
| Scientific | 2 |
| Security systems | 10 |
| Seismology | 1 |
| Social media | 2 |
| Sociology | 19 |
| Software | 1 |
| Soil science | 8 |
| Sports | 7 |
| Statistics | 10 |
| Stock Exchange | 4 |
| Surgery | 1 |
| Taxes | 13 |
| Technology | 173 |
| Telecommunications | 282 |
| Telephony | 2 |
| Tengiz | 1 |
| Torpedoes | 1 |
| Transport | 13 |
| Traumatology | 1 |
| United Nations | 8 |
| United States | 2 |
| Veterinary medicine | 1 |
| Warehouse | 1 |
| Water resources | 1 |
| Weapons of mass destruction | 11 |
| Wine growing | 1 |
| Yachting | 1 |
| Zoology | 2 |