DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +

to phrases

spot-on

['spɔt'ɔn]
stresses
gen. ровно (о времени • Everybody turns up after an hour, spot-on eight o'clock.The timing is good and we get to the border post at almost spot-on two o'clock. 4uzhoj); в самую точку; меткий (меткое замечание – a spot-on remark Artjaazz); точный (син. "accurate" Vadim Rouminsky); реалистичный (MichaelBurov); нормальный (MichaelBurov)
Игорь Миг не к чему придраться; образцово-показательный; не в бровь, а прямо в глаз; правильный; в яблочко; идеальный; доброкачественный; актуальный; злободневный; образцовый; прямо в цель
inf. попадающий в цель; точный; безошибочный
slang попадающий в самую точку; отличный (английский сленг Damirules)
vet.med. раствор для топикального точечного нанесения (maximrrrr)
spot on [ˌspɒt'ɒn]
gen. в точку (Moscowtran); не в бровь, а в глаз (YGA); быть абсолютно правым; быть безошибочным; попасть "в яблочко"; попасть в самую точку; попасть в цель; безошибочный; безупречный (VLZ_58); неподводящий (Your intuition has always been spot on. – Интуиция тебя никогда не подводила. VLZ_58); актуально (Einstein said that the difference between stupidity and genius is that genius has its limits. It’s just as spot on today as it was back then. VLZ_58); попадающий в цель; "в яблочко"; абсолютно правый; в самую точку; в цель; точный
inf. тютелька в тютельку (в контексте) 4uzhoj)
slang точняк (VLZ_58)
vulg. точно настоящий; правильный
spot on!
gen. именно! (Alex_Odeychuk)
idiom. точно! (Spot on! -- Точно! / Угадал! ART Vancouver)
inf. угадал! (ART Vancouver)
Spot on.
inf. Совершенно верно. (британский английский Novoross)
Spot-on ['spɔt'ɔn]
telecom. точность реакции на касание (напр., у сенсорной панели art_fortius)
spot-on
: 343 phrases in 53 subjects
Advertising4
Agriculture2
American usage, not spelling1
Astronautics2
Automated equipment4
Aviation3
Business6
Chess2
Construction2
Corporate governance1
Diplomacy3
Economics4
Education3
Figure of speech2
General132
Gymnastics3
Human resources1
Idiomatic5
Informal23
Law2
Librarianship3
Linguistics1
Makarov37
Mass media3
Mathematics1
Medical3
Military5
Mining1
Nanotechnology1
Non-destructive testing3
Notarial practice2
Oil / petroleum1
Oil and gas1
Oil and gas technology1
Oil processing plants1
Patents1
Politics5
Polygraphy4
Proverb3
Quality control and standards1
Rhetoric2
Saying3
Scientific1
Security systems5
Slang24
Sports5
Stock Exchange3
Technology3
Television1
Textile industry1
United Nations1
Veterinary medicine2
Zoology9

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips