DiccionariosForoContactos

   Inglés Ruso +
Google | Forvo | +

sustantivo | sustantivo | verbo | adjetivo | abreviatura | a las frases

source

[sɔ:s] s
acentos
gen. первичная документация (Birkun); ключ; язык оригинала (при переводе sankozh); исходный язык (при переводе sankozh); исток (of a river); источник; начало; причина; первопричина; первоисточник; родник; основа; верховье реки (DaryanaXXX); происхождение (DaryanaXXX); истоки
anten. источник излучения; источник питания
astron. источник радиоактивного излучения
cabl. источник света (MichaelBurov); генератор света (MichaelBurov); генератор света в оптоволоконном канале (MichaelBurov)
comp. исходник
contr. источник получения (Alex Lilo)
electr. точка истока (напр. поля)
electroq. источник (тока)
fig. источник (письменный памятник, документ)
geof. генератор; излучатель; источник возбуждения
geol. исток (реки); источник возбуждения упругих колебаний
Gruzovik, fig. зачаток
Gruzovik, inf. верх
industr. поставщик (продукции)
IT исток (в канальном транзисторе); место выборки чисел; поставщик (напр., оборудования системы); вставить текстовый файл (в скрипт или исходник – см. FreeBSD man pages LHx)
ling. падеж-источник
makár. точка истока (напр., поля); исток (напр., поля); исток (полевого транзистора); источник (напр., электропитания); источник тепла heat; начальная точка; неустойчивый фокус (особая точка на фазовой плоскости); оригинал; рукопись; являющийся причиной
medios. собеседник (напр., газеты – The source, who says he worked on the construction of the Kalinin and other power plants between 2003 and 2007, would only speak anonymously and was unable to provide documentary proof of his story. TMT Alexander Demidov)
metal. сырьё (...and between steel produced from primary and secondary sources. allp1ne)
micr. источник (A disk, file, document, or other collection of information from which data is taken or moved)
mil. средство (Киселев); агент; осведомитель (разведки); инстанция (Киселев)
miner. блок (MichaelBurov)
nanot. источник (напр., энергоснабжения); неустойчивый фокус (точка на фазовой плоскости)
negoc. письменный источник; документ
polic. информатор (источник)
proc. начальная вершина ребра графа (capissimo)
progr. первичный документ (ssn)
red d. исходная точка
silvicult. верховье (реки); происхождение
sist. источник (информации); отправитель (информации)
tec. истоковая область (полевого транзистора); исходная программа; отправитель (сообщений); исходный код; исходный текст; неустойчивый фокус (на фазовой плоскости); генезис
telecom. исток транзистора
sources s
progr. первичные документы (ssn)
source [sɔ:s] s
gen. по материалам (AD Alexander Demidov)
agric. база (of materials)
alt.energ. инжектор; ускоритель-инжектор
biot. исходный материал
cine поставщик информации (The user's source is either a TV programme or a borrowed tape)
electr. источник (копируемых данных); источник данных; источник информации; устройство напр. магнитный диск, с которого производится копирование данных; отправитель (напр. сообщения); цитируемый источник; ссылка
estilo d. источник (Several people have been injured during airstrikes in Ethiopia's Tigray region, according to a humanitarian source with knowledge of the situation who spoke anonymously to CNN.Brazilian Senator Chico Rodrigues was caught in a police raid with money hidden between his buttcheeks on Wednesday, a judicial source briefed on the matter told Reuters, amid an investigation into the misuse of COVID-19 response funding."Calls were being made by some Bronx assistant district attorneys," says a well-placed source.The CIA and other spy agencies gathered intelligence on Rudy Giuliani's dealings with alleged Russian intelligence agents last year and passed that information on to the White House, a source familiar with the matter told NBC News.The report cites "sources in the know" that claim the price increase is due to the increased cost of NAND flash storage.)
IT исходная программа (дискета); подлинник
medios. источник издания (Ivan Pisarev); источник публикации (Ivan Pisarev); источник (Ivan Pisarev); собеседник издания (Ivan Pisarev); достоверный источник (Ivan Pisarev); источник газеты (Ivan Pisarev); собеседник газеты (Ivan Pisarev); источник (напр., сообщения); источник сигнала; точка, где передаваемый сигнал входит в сеть (антоним: sink)
mil. информатор; источник информации (But, citing a source within naval circles, Izvestia newspaper reported Wednesday that sailors are fearful of the Alexander Nevsky because flaws in its digital control systems make the vessel "dangerous" to handle. Alexander Demidov)
naveg. верховье
petr. очаг (редк. (очаг как тело) MichaelBurov)
petról. сейсмоисточник
quím.anal. источник (in the structure of a field effect transistor)
sism. исток
source [sɔ:s] v
gen. закупать (Generic parts will be provided by ROLF's aptly named parts division, "We Love Parts," which sources from international manufacturers like Kayaba, Denso and Mobil. TMT Alexander Demidov); поставлять (To help overseas businesses to source UK products and services and connect with UK partners. Кура Иванов); получать (из к-л источника; key personnel sourced from some of the region's leading advertising organisations Telecaster); изыскивать (obtain from a particular source. >find out where to obtain. COED. We might be able to source the parts. LDOCE Alexander Demidov); вычесть (MichaelBurov); приобретать (verb often passive ~ something (from…) (business) to get something from a particular place • We source all the meat sold in our stores from British farms. OALD Alexander Demidov); изыскивать (obtain from a particular source. >find out where to obtain. COED. We might be able to source the parts. LDOCE – АД); привлекать (Telecaster); вычита́ть (MichaelBurov); установить (Tanya Gesse); доставать (Together they travel the world, sourcing clothes for the small, privately owned company.); раздобывать (Doctors had to use very expensive antibiotics, which volunteers sourced from abroad.); раздобыть (Doctors had to use very expensive antibiotics, which volunteers sourced from abroad.); разыскать (*о сырье, материалах • Dambo sourced materials for Mama Rosa from the city's Public Works dump, where he found nearly two tons of wood and other forgotten items. wisn.com ART Vancouver)
econ. использовать в качестве источников снабжения; получать (о производственных ресурсах A.Rezvov)
electr. приводить в качестве первоисточника; цитировать; ссылаться
impuest. получать от источника (напр., о доходе. Income sourced in the country. Stas-Soleil)
negoc. искать или получать производителя или поставщика (OlenkaM)
sajal. приобретать
telecom. посылать (oleg.vigodsky)
transp. найти (Source training material if required, and conduct defensive, corrective and theory training sessions for drivers Yeldar Azanbayev)
source [sɔ:s] adj.
geol. материнский
makár. начальный; оригинальный; первичный; рукописный
micr. истоковый
petr. очаговый (редк. (очаг как тело) MichaelBurov)
petról. исходный
 Inglés tesauro
source [sɔ:s] abbr.
abrev. so
abrev., mult. International information support centre
estados. A person, thing, or activity from which information is obtained. véase también agent, collection agency; In clandestine activities, a person agent, normally a foreign national, in the employ of an intelligence activity for intelligence purposes. véase también agent, collection agency; In interrogation activities, any person who furnishes information, either with or without the knowledge that the information is being used for intelligence purposes (JP 2-01) véase también agent, collection agency
mil., abrev. sce
mil., logíst. In intelligence usage, person or thing from which intelligence information/clue are obtained. A source is either open or secret, depending on whether one can name it or not, without running the risk of compromising it. (FRA)
SOURCE [sɔ:s] abbr.
abrev., electr. simulation of utilization resource, cost and efficiency
Source [sɔ:s] abbr.
abrev., extens. .src (file name extension)
progr., abrev. S
SOURCE [sɔ:s] abbr.
abrev. Sovereign Omnilord Of Unanimous Regency And Caliber Excaliper
abrev., educ., cient. Students Organized For Using Resources Conscientiously And Efficiently
abrev., serv. Source or origin of mail (MODS report abbreviation)
mil. simulation of utilization of resources, cost, and efficiency
source
: 8677 a las frases, 266 temas
Abreviatura6 Equipo de prensa1 Negocio62
Acústica74 Espectroscopia5 Nombre de la organización1
Aerodinámica5 Estadísticas5 Obras de carreteras1
Aerohidrodinámica48 Estilo de noticias5 Oceanografía y oceanología2
Agricultura5 Estilo empresarial9 Oftalmología1
Agroquímica1 Farmacia y farmacología8 Óptica rama de la física4
Ajedrez1 Farmacología3 Patentes30
Alambrado1 Ferrocarril6 Patinaje de velocidad1
Ambiente26 Finanzas31 Pediatría1
Americano uso4 Finanzas sap4 Perforación2
Antenas y guías de onda.54 Física81 Periodismo terminología4
Aparatos médicos35 Fisica de altas energías134 Petróleo180
Apolo-soyuz1 Física nuclear41 Petróleo y gas125
Archivar2 Fondo monetario internacional5 Piscicultura piscicultura4
Argot1 Forense1 Plantas de procesamiento de gas4
Argot informático2 General315 Plantas de procesamiento de petróleo2
Argot relacionado con las drogas2 Genética4 Policía1
Armas de destrucción masiva23 Geofísica467 Poligrafía22
Arqueología1 Geografía3 Polímeros1
Arquitectura2 Geología46 Política21
Arte1 Gestión4 Práctica notarial3
Astrofísica5 Gestión de residuos1 Procesamiento de carne1
Astronáutica91 Gestión de riesgos1 Procesamiento de datos7
Astronomía79 Giroscopios1 Procesamiento de minerales1
Auditoría1 Glaciología1 Producción18
Automóviles15 Gobierno corporativo1 Programación949
Aviación44 Gost2 Protección del sistema de energía1
Bacteriología1 Gráficos de computadora1 Proverbio2
Bancario25 Hackear4 Pruebas no destructivas8
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo5 Herramientas de máquina1 Psicología10
Bases de datos21 Hidrografía2 Psicoterapia1
Bibliografía1 Hidrología10 Psiquiatría4
Bienestar1 Historia13 Publicidad30
Bioenergía2 Horticultura9 Química6
Biofísica1 Iluminación distinta del cine3 Química analítica19
Biología3 Impuestos39 Radio1
Biología molecular1 Industria de alimentos6 Radiogeodesia1
Bioquímica1 Industria energetica251 Radiografía3
Biotecnología8 Industria química1 Radiolocalización5
Británico uso, no ortografía1 Industria textil1 Radiología1
Budismo1 Informal9 Radiotecnia117
Bursátil1 Ingeniería1 Raramente1
Cables y producción de cables.14 Ingenieria eléctrica64 Recursos hídricos10
Calefacción3 Ingeniería geológica1 Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.35
Campos de petróleo18 Ingeniería hidráulica3 Red de computadoras45
Cardiología1 Ingenieria termal12 Refrigeración9
Cargo de bibliotecario45 Inmunología2 Relaciones exteriores1
Cartografía11 Instrumentos de medición14 Relaciones públicas1
Caspio20 Instrumentos musicales1 Religión19
Cemento3 Inteligencia artificial19 Retórica3
Cibernética2 Intercambiadores de calor4 Robótica5
Ciencias de la vida2 Internet12 Sajalín21
Científico11 Inversión2 Sajalín r.4
Cinematógrafo10 Investigación y desarrollo5 Salud y seguridad en el trabajo6
Citas y aforismos1 Irradiación radiactiva28 Savia6
Clasificación comercial1 Jurídico45 Seguridad de la información y protección de datos24
Climatología1 Karachaganak11 Seguros2
Comercio1 La política exterior1 Semiconductores1
Compuestos químicos1 Láseres3 Servicio de alimentación y catering5
Computadores58 Lingüística21 Servicios de inteligencia y seguridad.70
Comunicaciones3 Literatura1 Silvicultura8
Construcción63 Logística21 Sismología23
Construcción naval3 Makárov570 Sistema energético6
Contabilidad12 Marketing4 Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.23
Control de calidad y estándares.15 Matemáticas57 Sistemas de seguridad51
Cosmética y cosmetología.1 Matemáticas aplicadas10 Sociología6
Criptografía1 Material en rollo1 Software35
Cuidado de la salud3 Mecánica14 Soldadura6
De alta fidelidad6 Medicina88 Solución alternativa de controversias1
Derechos de autor4 Medicina aeronáutica16 Soviético3
Dietología1 Medicina láser3 Submarinismo2
Diplomacia17 Medios de comunicación en masa213 Suministro de agua21
Dosimetría3 Mercado de divisas1 Tecnología719
Ecología161 Metalurgia33 Tecnología de la información218
Econometría1 Meteorología7 Tecnología de petróleo y gas13
Economía72 Metrología86 Tecnología sap.26
Educación8 Microbiología1 Telecomunicación276
Electricidad18 Microelectrónica59 Televisión14
Electrodomésticos11 Microsoft122 Tengiz15
Electrónica377 Minería10 Teoría jurídica / jurisprudencia1
Electrónica cuántica38 Minería de oro4 Término militar233
Electrónica de alta frecuencia1 Misiles1 Transporte17
Electroquímica1 Monitoreo de vibraciones1 Tratamiento de aguas residuales y residuales.1
Energía nuclear y de fusión36 Motores6 Tribología2
Energía solar18 Música10 Tuberías1
Ensayo clínico7 Naciones unidas2 Utilidades publicas1
Equipamiento de laboratorio3 Nanotecnología116 Vehículos blindados2
Equipo automatizado71 Náutico14 Viajar5
Equipo de oficina1 Navegación6