sometimes | |
gen. | иногда; время от времени; временами; по временам; когда; от времени до времени |
with | |
gen. | при; от; касательно; несмотря на; над; обо |
Makarov. | при раздельной работе; при параллельной работе |
perched water table | |
agrochem. | уровень подвешенной грунтовой воды |
construct. | уровень подвешенных грунтовых вод |
geol. | подвешенный водоносный горизонт |
hydrol. | зеркало подвешенных грунтовых вод |
Makarov. | висячий водоносный горизонт; уровень подвешенных подземных вод |
mining. | высокий уровень воды; высокий уровень подземных вод; подвешенный горизонт грунтовых вод |
tech. | уровень верховодки |
in | |
gen. | во власти; в духе; в характере; в смысле; у себя; по направлению |
law | с правом владения |
media. | процесс переноса данных из внешней памяти во внутреннюю |
the | |
gen. | тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный |
book. | данный |
ed. | тот |
subsoil | |
forestr. | горизонт в |
geol. | грунт |
Makarov. | горизонт B; подзем; подпахотный слой; толща ниже горизонта A |
O&G. tech. | подстилающий грунт |
oil | подстилающий слой грунта |
railw. | грунт оснований |
| |||
иногда; время от времени; временами; по временам; когда; от времени до времени; подчас; в ряде случаев (Alexander Matytsin); порой (zeev); в отдельных случаях (Alexander Matytsin); в некоторых случаях (stumbo); то.... то; иной раз | |||
иногда | |||
когда (иногда • я пью когда чай, когда кофе – sometimes I drink tea, sometimes coffee) | |||
часом | |||
инчас (Супру); часом (Супру) |
sometimes : 251 phrases in 21 subjects |
Agriculture | 1 |
American usage, not spelling | 2 |
Chess | 2 |
Contextual meaning | 1 |
Dentistry | 5 |
General | 85 |
Informal | 6 |
Literature | 1 |
Makarov | 92 |
Mathematics | 8 |
Medical | 4 |
Natural resourses and wildlife conservation | 1 |
Physics | 1 |
Programming | 3 |
Proverb | 21 |
Quotes and aphorisms | 4 |
Rhetoric | 3 |
Saying | 2 |
Scientific | 7 |
Slang | 1 |
Taxes | 1 |