кой-как(= кое-какой); в полном смысле слова; ого-го(alindra); тот ещё(See? See what he got us into? Careful! He's taken us into the middle of a battle! Dead end! Some guide you are!geraltik); кое-что(от some of it • He looked up quickly then, his face very white, a kind of horror in his eyes. "How did you know that?" he almost whispered. "I found out. Some I was told, some I researched, some I guessed." (Raymond Chandler)ART Vancouver); который-то; где-то примерно(звучит немного избыточно, но вполне используется • in 200-some countries worldwide = где-то примерно в 200 странах по всему миру • В 2009-м наблюдался сильный спад, а на рынке насчитывалось около 400 франшиз, и где-то примерно около 20 тысяч работающих точек. • Отдам только в добрые, надёжные руки собачку, где-то примерно месяцев 6,игривая,ласковая,порода похожа на корги, нашла на улице, ...pivoine)
как вам такой ... ?(He gets to this controversial conclusion by contesting many of the so-called ‘facts’ about the case — including the basic assumption that Chapman was a Beatles and Lennon fan. Strongman writes that, until the weekend before the killing: ‘Chapman, the supposed Lennon “obsessive” and “fan of fans”, did not own one Lennon single, book or album. Not one. Some “fan”, some “obsession”.’dailymail.co.ukART Vancouver); вот вам и(He gets to this controversial conclusion by contesting many of the so-called ‘facts’ about the case — including the basic assumption that Chapman was a Beatles and Lennon fan. Strongman writes that, until the weekend before the killing: ‘Chapman, the supposed Lennon “obsessive” and “fan of fans”, did not own one Lennon single, book or album. Not one. Some “fan”, some “obsession”.’dailymail.co.ukART Vancouver)
какой-нибудь; своеобразный(Notburga); сколько-нибудь(из группы или часть от целого); немало; отдельный(immortalms); какой-нибудь(Of course, people should be able to believe whatever they want without catching shit from some writer.); какой-то(an unidentified or unnamed (thing, person etc.); certain • He's quite kind in some ways); чуть-чуть; в том или ином виде(They talked about the withdrawal of the foreign forces from Iraq in a way that would not damage the battle against ISIS and would preserve the sovereignty of Iraq and keep its relationships with the countries of the international coalition that is fighting the Islamic State in Iraq. Those goals would be difficult to achieve without continued presence by the United States, because other countries’ troops are unlikely to stay in the absence of American military support. // The New York Times, 2020Alex_Odeychuk); иной; некий; немного; несколько(an indefinite amount or number (of)); порядочно; приблизительно; около((used with numbers) about; at a rough estimate • There were some thirty people at the reception); примерно; который; один; некоторый(a large, considerable or impressive (amount or number of); (said with emphasis) a certain, or small, amount or number (of)); замечательный(часто ирон.); который-нибудь; сколь-нибудь