software maintenance
| and
| upgrade
| software maintenance abbr. | |
| IT | сопровождение программного обеспечения |
| law | техническая поддержка ПО |
| media. | поддержание программ на современном уровне |
| progr. | сопровождение ПО; сопровождение программного продукта; поддержка программного обеспечения; сопровождение программных средств |
| and abbr. | |
| gen. | и; а |
| upgrade abbr. | |
| gen. | доведение до уровня современности; модернизация; подъём; модификация; замена на усовершенствованное |
| amer. | в гору; вверх |
| dril. | высший |
| mining. | вверх по уклону; по восстанию |
| |||
| сопровождение программного обеспечения | |||
| техническая поддержка ПО (Andrew052) | |||
| поддержание программ на современном уровне | |||
| сопровождение ПО (ssn); сопровождение программного продукта (ssn); поддержка программного обеспечения (ssn); сопровождение программных средств (ssn); сопровождение АС (сокр. от "сопровождение автоматизированной системы"; ГОСТ 34.601-90 Alex_Odeychuk); сопровождение автоматизированной системы (выполнение работ по доработке функциональности в соответствии с гарантийными обязательствами и послегарантийное обслуживание; ГОСТ 34.601-90 Alex_Odeychuk) | |||
| доработка программного обеспечения (Alex_Odeychuk) | |||
| English thesaurus | |||
| |||
| swm (Samura88) | |||
|
software maintenance : 44 phrases in 12 subjects |
| Automated equipment | 8 |
| Computer networks | 1 |
| Computers | 2 |
| Information technology | 4 |
| Law | 2 |
| Mass media | 1 |
| Mechanics | 1 |
| Military | 1 |
| Programming | 15 |
| Software | 3 |
| Technology | 2 |
| Telecommunications | 4 |