soft-focus
| attachment
| soft focus | |
| adv. | мягкий фокус |
| el. | использование мягко рисующей оптики |
| media. | «мягкий фокус»; нерезкий рисунок; небольшая расфокусировка изображения для создания эффекта тумана; рассеивающий светофильтр |
| polygr. | нерезкое изображение |
| tech. | неустойчивый фокус |
| attachment | |
| gen. | привязанность; преданность; скрепление печатью; добавление; приспособление; возложение |
| med. | фиксация; скрепление; устройство |
| relig. | привязанность |
| |||
| мягкий фокус | |||
| использование мягко рисующей оптики (при фотографировании); смягчение | |||
| «мягкий фокус»; нерезкий мягкий рисунок (фотоизображения); небольшая расфокусировка изображения для создания эффекта тумана; рассеивающий светофильтр (в вариообъективе); изображение, чёткое только в одной плоскости; «флю» | |||
| нерезкое изображение | |||
| неустойчивый фокус | |||
| |||
| смягчённый (ssn); полученный с помощью мягко рисующей оптики (о фотоснимке ssn) | |||
|
soft-focus : 6 phrases in 4 subjects |
| Cinematography | 1 |
| General | 1 |
| Mass media | 3 |
| Technology | 1 |