snake | |
gen. | ползти; пробираться ползком; вытягивать; змеиться; виться; пробираться осторожно |
busin. | соглашение "валютная змея" |
oil | передвигать станок |
column | |
gen. | колонна; колонка; столбец; графа; рубрика; столбик |
| |||
ползти (to move like a snake); пробираться ползком; вытягивать; змеиться; виться; пробираться осторожно; вытягивать (шею); извиваться (He snaked his way through the narrow tunnel); ползти змеёй; выползать; петлять (The footprints aroused the hunter's curiosity. A light snow had fallen the night before, making it easy for Collins, a veteran tracker, to follow the tracks. The footprints snaked through the wilderness until they reached the northern slopes of Upper Twin Mountain. It is here that Collins learns that these are not the footprints of a bear, but something much stranger. -- следы петляли по лесу (mysteriousuniverse.org) ART Vancouver) | |||
лентой виться (о дороге); вилять (о дороге | |||
волочить; тащить | |||
вовлечь в беду; смыться; улизнуть | |||
рыскать (неустойчиво следовать курсу) | |||
соглашение "валютная змея" | |||
тащить напр. бревно при помощи цепи; тащить напр. бревно при помощи каната | |||
совокупляться | |||
трелевать волоком | |||
выдёргивать; вытаскивать; изгибаться; трелевать по земле | |||
идти зигзагообразным курсом; тренцевать; укладывать змейкой; обвивать спирально канат верёвкой | |||
передвигать станок (с помощью тали или лебёдки станка) | |||
незаметно исчезать; украсть (Banditka); стащить (Banditka); строить планы (Interex); строить интриги (Interex); подставить (as in: Fuckin' Kim man...he snaked us Carlie); смываться; строить заговоры (Interex); наколоть (as in: Fuckin' Kim man...he snaked us Carlie); обмануть (as in: Fuckin' Kim man...he snaked us Carlie); обдурить (as in: Fuckin' Kim man...he snaked us Carlie) | |||
пробираться тайком | |||
трелевать брёвна по земле |
snaked : 18 phrases in 10 subjects |
Australian | 1 |
Figure of speech | 1 |
General | 7 |
Information technology | 1 |
Makarov | 1 |
Military | 1 |
Nautical | 1 |
Road works | 1 |
Technology | 2 |
Tengiz | 2 |