slide-gate
| damper
| slide gate | |
| construct. | откатные ворота; шиберная заслонка; откатные ворота шлюза; сегментный затвор; скользящий затвор; плоский скользящий затвор |
| oil | шибер; шиберный затвор |
| damper | |
| gen. | увлажнитель; губка или ролик для смачивания марок; сурдина; амортизатор; дымовая заслонка; вьюшка |
|
slide-gate : 22 phrases in 13 subjects |
| Cement | 2 |
| Construction | 1 |
| Electrical engineering | 1 |
| Electronics | 1 |
| Foundry | 2 |
| Mechanics | 1 |
| Metallurgy | 4 |
| Mining | 2 |
| Nautical | 1 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Technology | 3 |
| Thermal engineering | 1 |
| Valves | 2 |