sleight of hand | |
gen. | фокус; ловкость рук; проделка; уловка |
notar. | трюк |
slang | мухлёж |
sleight-of-hand | |
gen. | ухищрение; жонглёрство; ловкость рук |
in | |
gen. | во власти; в духе; в характере; в смысле; у себя; по направлению |
law | с правом владения |
media. | процесс переноса данных из внешней памяти во внутреннюю |
blitz | |
gen. | разгромить; разбомбить; производить налёт; стремительно наступать |
mil. inf. | драить; делать разнос |
mil., lingo | бомбить |
sport. slang | опекать игрока противника, владеющего мячом |
blitzing | |
mil. | проведение налёта; производящий налёт |
| |||
фокус; ловкость рук; проделка (Elvi); уловка (Elvi) | |||
трюк | |||
мухлёж (felog) | |||
| |||
ухищрение (контекстуальный перевод Liv Bliss); жонглёрство; ловкость рук | |||
передёргивание фактов (Alex_Odeychuk) |
sleight-of-hand : 12 phrases in 4 subjects |
Chess | 1 |
Diplomacy | 1 |
General | 9 |
Literature | 1 |