sleep in
| the train
| sleep in | |
| gen. | подольше поспать; живущая няня; живущая прислуга; не приходящий; быть занятым; заспаться |
| the ... train | |
| gen. | ... часовой поезд |
| |||
| подольше поспать (когда не надо никуда рано вставать Ivan Pisarev); живущая няня; живущая прислуга; не приходящий; быть занятым (о постели и т.п.); заспаться; жить в доме (о няне); жить по месту работы (о прислуге); отсыпаться (We usually sleep in on Sunday morning vogeler); живущий; спать в помещении; ночевать на работе; дрыхнуть (Ivan Pisarev); отсыпаться (Ivan Pisarev); спать дольше обычного | |||
| продрыхнуть (I slept this morning in. Val_Ships) | |||
| выспаться (to sleep late; to go on sleeping past one's customary or planned hour • On a rainy Saturday, after a busy week at work, he closed the curtains and decided to sleep in. Завмаюмах); отоспаться (to sleep late; to go on sleeping past one's customary or planned hour • On a rainy Saturday, after a busy week at work, he closed the curtains and decided to sleep in. Завмаюмах); поспать подольше (to sleep late; to go on sleeping past one's customary or planned hour • On a rainy Saturday, after a busy week at work, he closed the curtains and decided to sleep in. • My guilty pleasure? Sleeping in – but with a toddler that never happens any more! So I guess I'd have to say watching TV. ART Vancouver) | |||
| встать позже обычного (Юрий Гомон); проспать дольше обычного (Юрий Гомон) | |||
| жить в доме (о няне и т. п.); ночевать; поспать всласть; просыпать; жить по месту работы (обыкн. о прислуге); ночевать по месту работы | |||
| |||
| живущая прислуга (в отличие от приходящей); демонстрация протеста в форме захвата помещения для ночёвки (жилого); живущая няня; горничная; не приходящий (о прислуге); горничная (и т.п.); живущий | |||
| живущая горничная (в отличие от приходящей; и т.п.); живущая няня (в отличие от приходящей; и т.п.); живущий (о прислуге) | |||
|
sleep in : 183 phrases in 16 subjects |
| Automobiles | 1 |
| Biology | 2 |
| Dialectal | 1 |
| Electronics | 3 |
| Euphemistic | 1 |
| Figure of speech | 4 |
| General | 86 |
| Informal | 6 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 62 |
| Medical | 3 |
| Neurology | 4 |
| New Zealand | 1 |
| Proverb | 6 |
| Psychopathology | 1 |
| Vulgar | 1 |