simultaneously abbr. | |
gen. | одновременно; совместно; единовременно; параллельно; рядочком; рядышком |
math. | попутно; одновременно |
controlled abbr. | |
gen. | управляемый; регулируемый; подконтрольный; с контрольным участием в акционерном капитале |
comp. | контролируемый |
ecol. | находящийся под контролем; оборудованный устройством управления |
Makarov. | плановый; централизованно управляемый |
group abbr. | |
gen. | коллектив; кучка; фракция; авиагруппа |
metrol. | групповой эталон |
patents. | группа; подкласс |
tech. | класс; комплект; комплект пластин одной полярности |
| |||
одновременно; совместно; единовременно (Бахтияр); параллельно (with); рядочком; рядышком; при этом (словарь М. Циммермана I. Havkin); вместе (kee46); синхронно; параллельно (Moscowtran) | |||
дружно; рядом | |||
враз; рядочком (= рядом); рядышком (= рядом) | |||
попутно; одновременно (with • c the points are obtained by solving Eqs. (2.2) , (2.3) simultaneously with 2.10); в то же самое время | |||
одномоментно (не сможет одномоментно отразить такой массированный удар ART Vancouver) | |||
в режиме одновременности (Alex_Odeychuk) |
simultaneously : 113 phrases in 25 subjects |