DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

noun | verb | adjective | to phrases

sign

[saɪn] n
stresses
gen. картинка с текстом (Побеdа); участок на чём-либо с текстом (Побеdа); знак свыше (This is a sign! – Это знак свыше! Рина Грант); надпись (на табличке Юрий Гомон); воспоминание; чудо; веяние; марка (обозначение изготовителя продукции на изделии или его упаковке); реклама; транспарант (driven); вывеска (магазина, мастерской и т. п. КГА); знак; символ; примета; знамение; предзнаменование; след; значок; слух; симптом; знак (элемент товарного знака; символ); табличка (с надписью q3mi4); плакат с надписью (во время демонcтраций или иных акций denghu); намёк (nicknicky777); эмблема; свидетельство (But in a sign that he was keen to address his deteriorating public image, Putin took questions unheard of in the previous five editions of the carefully managed show. TMT Alexander Demidov); разметка; сигнал
Gruzovik указка; мета; разме́тка; приметка; условное обозначение
adv. условный знак
agric. заметка
amer. признак (чего-либо • His ​inability to ​handle the ​situation is a ​sure sign of ​weakness. Val_Ships)
auto. признак; подпись
automat. код знака числа
avia. код; табличка ВС (Andrew052)
avia., med. показатель
biol. условный знак; регуляторная последовательность (в макромолекуле)
combust., math. знак плюс или минус символ
comp. коммерческое at; знак "а" в кружочке; собачка; гадючка
construct. предупредительный знак
dril. отметка
el. знак полярности; полярность
el., microel. межсоединения
gov. знак с предостережением об опасности (People walking across frozen Lost Lagoon today. Play stupid games, win stupid prizes. I don’t know if they were tourists and didn’t know that there’s water underneath, but the city didn’t put any signs up. -- городские власти не установили никаких знаков с предостережением об опасности (Twitter) ART Vancouver); предупреждающий знак (People walking across frozen Lost Lagoon today. Play stupid games, win stupid prizes. I don’t know if they were tourists and didn’t know that there’s water underneath, but the city didn’t put any signs up. -- городские власти не установили никаких предупреждающих знаков (Twitter) ART Vancouver)
Gruzovik, adv. реклама
Gruzovik, idiom. замета
Gruzovik, inf. отличка; отметина
Gruzovik, obs. знаменование; улика; фирма; наметка
hist. жест (Сынковский)
immunol. регуляторная последовательность; сигнальная последовательность (в макромолекуле)
inet. сигнал (wikireality.ru Andy)
inf. примётка
IT символ или разряд, указывающий, положительно или отрицательно число
law объявление; указатель
libr. знак (символ, for example, "I" – Information, information desk); сигнет (фирменный знак, эмблема издательства, типографии или серии)
Makarov. знак (для записи математических действий); след (зверя)
math. марка
med. признак (болезни); объективный симптом (в отличие от субъективного признака или жалобы больного symptom); объективный признак (в отличие от субъективного признака или жалобы больного symptom); признак болезни чаще объективный (в отличие от субъективного признака); объективный признак болезни (обычно определяемый специалистом, производящим обследование Dimpassy); проявление (напр., animals were monitored for any signs of toxicity – у животных отслеживалось возникновение любых проявлений токсического действия Min$draV)
media. значение; полярность числа; полярность сигнала
mil. отметка (пробоин); знак-признак (Киселев); знак-символ (Киселев); знак-указатель (Киселев); знак ограждения; предупредительный знак; знак-сигнал (Киселев)
mining. двенадцатая часть окружности (30°)
obs. намётка
obs., poetic знаменование
OHS плакат (Ulkina)
oil симптомы
patents. обозначение (angri); вывеска
polygr. рекламный плакат
product. на подпись (Yeldar Azanbayev)
progr. знаковый разряд (ssn); подписывание (ssn)
railw. индекс
relig. знамение (знак свыше)
tech. предвестник; буква; обозначение; метка; дорожный знак
telecom. знак (напр., полярности)
uncom. предзнаменье (А Супру)
signs n
gen. транспаранты (driven)
busin. средства видеоинформации
med. знаки; признаки; объективные симптомы (смотр. OxfordMedical, Stedman's, Российский энциклопедический словарь и др. The_genius)
notar. следы
nucl.pow. обозначения (от лат. signo – обозначать, отмечать Iryna_mudra)
© sign n
law знак охраны авторского, издательского права (Artjaazz)
©-sign n
law copyright reserved знак охраны авторского права (Artjaazz); знак охраны издательского права (Artjaazz)
- sign n
SAP.fin. минус
Sign. n
gen. Подп. (VictorMashkovtsev)
+/- sign n
SAP.fin. знак числа
sign [saɪn] v
gen. подписываться (на газету, журнал – sign for); подавать знак; выражать жестом; отмечать; помечать; ставить знак; выразить жестом; делать знак; поставить знак; отметить; завещать; приложить руку к; расписываться; наниматься на работу; подавать сигнал рукой (кому-либо – for); подписывать (In Scotland a document may be signed by a company by being signed on its behalf by a single director or by the secretary or by a person authorised to sign ... Alexander Demidov); проставить подпись; осенить крёстным знаменем; изображать знаком; показывать знаком; обозначать; описывать приметы; заключить (a treaty, agreement, etc.); подписаться; подать знак; заключать (a treaty, agreement, etc.)
Gruzovik подписать (pf of подписывать); подписаться; прикладывать руку; проставлять подпись
account. отличать; подписывать (документ)
busin. скреплять подписью; визировать
cables заключать (договор)
cinema нанимать
ed. выражать мимико-жестовой речью
el. подписать; сигнализировать; давать сигнал; подавать знаки; передавать сигналы
Gruzovik, inf. расчеркнуться (one's name)
Gruzovik, obs. рукоприкладствовать; зарукоприкладствовать; прописаться (pf of прописываться); прописываться (impf of прописаться)
inf. подмахивать (hastily and negligently); подмахиваться (hastily and negligently); подмахнуть (hastily and negligently); расчёркиваться (one's name)
law ставить подпись
libr. подписывать (-ся)
nautic. снабжать знаком
obs. служить предзнаменованием
obs., inf. прописаться; прописываться
offic. заверить подписью (igisheva); заверять подписью (igisheva)
patents. подписывать; заключать; заключить
polygr. ставить знаки
relig. перекрестить; осенить крёстным знамением
sport. подписать контракт (о клубе: sign a player – подписать контракт с игроком SirReal)
sign one's name [saɪn] v
Gruzovik расписаться (pf of расписываться)
Gruzovik, inf. расчёркиваться (impf of расчеркнуться)
sign hastily and negligently [saɪn] v
Gruzovik, inf. подмахивать (impf of подмахнуть)
sign [saɪn] adj.
comp. знаковый
el. сигнальный
 English thesaurus
sign [saɪn] abbr.
abbr. s
abbr., busin. signature
abbr., IT sn
SIGN [saɪn] abbr.
abbr., earth.sc. signal
abbr., el. strapdown inertial guidance and navigation (system)
abbr., med. Scottish Intercollegiate Guidelines Network
abbr., neurol. Student Interest Group in Neurology
© sign n
polit. copyright sign (Artjaazz)
sign. abbr.
abbr. signature; signed
sign
: 5193 phrases in 239 subjects
Accounting1 Foundry2 Personal protective equipment1
Advertising81 Gambling1 Physics12
Aerohydrodynamics3 Gardening1 Poetic1
Agriculture5 Gastroenterology4 Police2
Agrochemistry3 General971 Politics17
Algebra1 Genetics1 Polygraphy13
Alternative dispute resolution2 Geology5 Polymers1
American usage, not spelling14 GOST2 Postal service3
Analytical chemistry3 Grammar3 Prison slang2
Apollo-Soyuz1 Gynecology4 Production16
Arabic language1 Health care1 Programming54
Architecture9 High energy physics2 Project management2
Armored vehicles7 Histology1 Proverb5
Art1 Historical1 Psychiatry6
Artillery1 Hotel industry9 Psychology12
Astrology20 Household appliances3 Public transportation3
Astronautics13 Humorous / Jocular4 Public utilities1
Astronomy5 Idiomatic24 Quality control and standards2
Automated equipment19 Immunology12 Radiation3
Automobiles50 Industry1 Radio9
Aviation49 Informal45 Radioengineering1
Aviation medicine8 Information security and data protection22 Radiolocation4
Banking7 Information technology167 Radiology6
Beekeeping2 Insurance2 Rail transport16
Bible1 Intelligence and security services1 Real estate2
Biology7 International law1 Religion24
Biometry1 International Monetary Fund1 Rhetoric1
Biotechnology1 Internet26 Road construction2
Bridge construction1 Karachaganak1 Road sign3
British usage, not spelling5 Labor law1 Road traffic13
Business70 Law53 Road works36
Business style1 Law enforcement1 Robotics3
Cables and cable production1 Librarianship41 Sakhalin6
Canada1 Linguistics46 Sakhalin R2
Cardiology4 Literally1 SAP finance2
Cartography10 Literature1 SAP tech.1
Caspian7 Logic1 Security systems31
Chemistry1 Logistics13 Seismology4
Chess9 Logopedics1 Shipbuilding1
Christianity17 Machine tools2 Show business1
Cinematography8 Makarov506 Slang18
Clerical3 Maritime law & Law of the Sea1 Sociology1
Clinical trial2 Marketing3 Software3
Combustion gas turbines1 Mass media56 Solar power1
Commerce3 Material safety data sheet1 Sports3
Communications4 Mathematics245 Stationery1
Computer games1 Mechanic engineering1 Statistics3
Computer networks10 Mechanics9 Surgery1
Computer security1 Medical377 Taxes1
Computers64 Medical appliances3 Technology175
Construction71 Metallurgy1 Telecommunications25
Corporate governance2 Meteorology6 Telegraphy7
Cosmetics and cosmetology4 Microsoft52 Telephony32
Criminal law1 Military168 Television91
Cryptography1 Mining16 Tengiz1
Dentistry17 Music13 Tennis1
Dermatology3 Nanotechnology2 Textile industry1
Diplomacy34 NATO1 Theatre1
Drilling2 Nautical26 Thermal engineering1
Econometrics3 Navigation7 Topography1
Economics43 Neurology91 Torpedoes5
Education5 Neurosurgery2 Trademark1
Electrical engineering1 News style1 Traffic control2
Electricity2 Non-destructive testing5 Transplantology1
Electronics428 Non-governmental organizations2 Transport39
Emergency medical care1 Notarial practice5 Traumatology4
Employment1 Nuclear physics2 Travel9
Endocrinology3 Obsolete / dated7 Typography6
Energy industry7 Obstetrics1 Ultrasound1
European Bank for Reconstruction and Development1 Occupational health & safety23 Uncommon / rare1
Explosives and Explosive Ordnance Disposal1 Oceanography & oceanology3 United Nations2
Figurative12 Officialese2 Veterinary medicine4
Figure of speech3 Oil / petroleum17 Vulgar3
Finances9 Oil and gas13 Water supply1
Firefighting and fire-control systems8 Oilfields3 Weapons and gunsmithing1
Fish farming pisciculture1 Oncology1 Weapons of mass destruction3
Fishery fishing industry1 Ophthalmology5 Weightlifting4
Football6 Patents30 X-ray7
Forensics1 Pediatrics2 Zoology1
Forestry1 Perfume5